Mike Mangione — You Don't Wanna Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Wanna Leave" van Mike Mangione.
Songteksten
Took five days in Memphis but Memphis was taking me So I drove to Chicago to study the city streets
I saw my girl my lover she said she’d wear my ring
But as I kept on walking to my back I could hear her sing
She sings
Big wheels lay you down
In the chords of another town
And you’ll sing yourself to sleep
And if that mockingbird don’t care for a single word
You’ll just change your melody
You don’t wanna leave
You don’t wanna leave
Little Robby was a lover
But his picture was his biggest muse
He had all the gifts of heaven but he traded for a pair of shoes
And his girl she loved him but he never wanna let her in So when I heard that he left her
I said Robby did you hear her sing?
She sing
Big wheels lay you down
In the chords of another town
And you sing yourself to sleep
And if that mockingbird don’t care for a single word
You just change your melody
Cause you don’t wanna leave
You don’t wanna leave
You don’t wanna leave
All right no no no oh oh oh
Well the night’s busted open
On these two lanes to anywhere
There’s a kiss on my cheek and it burns so I leave it there
And I step on the gas and something begins shake
It’s my heart and it’s singing, boy this is more than you can take
Yeah singing
Songtekstvertaling
Het duurde vijf dagen in Memphis, maar Memphis nam me mee, dus reed ik naar Chicago om de straten van de stad te bestuderen.
Ik zag mijn vriendin Mijn geliefde ze zei dat ze mijn ring zou dragen
Maar terwijl ik naar m ' n rug liep, hoorde ik haar zingen.
Ze zingt
Grote wielen leggen je neer
In de akkoorden van een andere stad
En je zingt jezelf in slaap
En als die mockingbird geen woord wil.
Je verandert gewoon je melodie.
Je wilt niet weg.
Je wilt niet weg.
Kleine Robby was een minnaar.
Maar zijn foto was zijn grootste muze.
Hij had alle gaven van de hemel, maar hij ruilde voor een paar schoenen.
En zijn meisje hield van hem maar hij wilde haar nooit binnenlaten dus toen ik hoorde dat hij haar verliet
Ik zei Robby, heb je haar horen zingen?
Ze zingt
Grote wielen leggen je neer
In de akkoorden van een andere stad
En je zingt jezelf in slaap
En als die mockingbird geen woord wil.
Je verandert gewoon je melodie.
Want je wilt niet weg.
Je wilt niet weg.
Je wilt niet weg.
Nee nee nee oh oh oh
De nacht is opengebroken.
Op deze twee banen naar overal
Er is een kus op mijn wang en het brandt dus ik laat het daar.
En ik stap op het gas en iets begint te schudden
Het is mijn hart en het zingt, jongen dit is meer dan je aankan
Ja, zingen.