Mike Mangione — The Killing Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Killing Floor" van Mike Mangione.
Songteksten
Tonight I’m coming back
For you
To free the dove like you want me to
All good draws pain
Without birth she flies in vain
And I see we’ve been running form the killing floor
And the pure we twisted 'til profane
I’ll break the tide
If you blow out the flame
To fill these hearts full
We reach and grab for more
But I found we’ve been reaching for the killing floor
We can sing hallelujah
Hallelujah Halle Hallelujah
And the vulnerable have been crowned insane
We hide our burns in the colors of the flame
And the consensus conceals
What these tender wounds revealed
And we’re surprised when our knees feel the killing floor
And the night my love has had its ways
My eyes have seen the secrets of where we lay
Wrapped deep in pride we take what’s never been denied
With each step we bandage our sides to the killing floor
With each step we abandon our sight to the killing floor
We can sing hallelujah
Halle Hallelujah
Songtekstvertaling
Vanavond kom ik terug.
Uzelf
Om de duif te bevrijden zoals je wilt.
Alle goede tekenen pijn
Zonder geboorte vliegt ze voor niets.
En ik zie dat we de moordvloer vormen.
En het zuivere hebben wij verdraaid tot het profane.
Ik zal het tij breken.
Als je de vlam uitblaast
Om deze harten vol te vullen
We reiken en grijpen voor meer
Maar ik heb ontdekt dat we naar de moordvloer reiken.
We kunnen Halleluja zingen.
Halleluja Halle Halleluja
En de kwetsbaren zijn gekroond.
We verbergen onze brandwonden in de kleuren van de vlam.
En de consensus verbergt
Wat deze gevoelige wonden onthulden
En we zijn verrast als onze knieën de moordvloer voelen.
And the night my love has had its ways
Mijn ogen hebben de geheimen gezien van waar we lagen.
Diep gewikkeld in trots nemen we wat nooit is ontkend
Met elke stap verbinden we onze zijkanten aan de moordvloer.
Bij elke stap verlaten we ons zicht op de moordvloer.
We kunnen Halleluja zingen.
Halle Halleluja