Mike Hale — I'm In Need songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Need" van Mike Hale.

Songteksten

I’m in need of love and forgivness
I’m in need of some place to call home
I could use some kind words of wisdom
and someone to claim me as their own
I’m in need of true insperation
I’m in need of courage to be bold
I could use some peace and affection
and someone to love me until im old
as the time goes by i’m finding it hard not to forgive them
as this lifetime does fly by
meanwhile with each day that passes on my face come new lies
will they forgive this i find
if your prayer or pitty should find me
they should find my doorstep to be cold
if by chance we find some redemption
could it be enough to make me whole
as the time goes by i finding it hard not to forgive them
as this lifetime does fly by
meanwhile with each day that passes on my face come new lies
will the forgivness i find
will i find.
will i find.

Songtekstvertaling

Ik heb liefde en vergeving nodig.
Ik heb een plek nodig om thuis te noemen.
Ik kan wel wat wijze woorden gebruiken.
en iemand die mij opeist als hun eigen
Ik heb behoefte aan echte bevruchting.
Ik heb moed nodig om dapper te zijn.
Ik kan wel wat rust en genegenheid gebruiken.
en iemand die van me houdt tot ik oud ben
naarmate de tijd verstrijkt, vind ik het moeilijk om ze niet te vergeven.
zoals dit leven voorbij vliegt
ondertussen met elke dag die voorbij gaat komen er nieuwe leugens
zullen ze dit vergeven?
als je gebed of piemel me zou vinden
ze moeten mijn deur koud vinden.
als we toevallig verlossing vinden
zou het genoeg zijn om me compleet te maken?
naarmate de tijd verstrijkt, vind ik het moeilijk om ze niet te vergeven.
zoals dit leven voorbij vliegt
ondertussen met elke dag die voorbij gaat komen er nieuwe leugens
zal de vergetelheid die ik vind
zal ik vinden.
zal ik vinden.