Mike Gibbons — Chained to Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chained to Change" van Mike Gibbons.
Songteksten
Grace
Coming in and crashing like a wave
Washing in only to slip away
And all I’ve ever really known is change
But if…
I could take this moment and make it rich
Doesn’t matter where or who I’m with
As long as I’m not feeling myself itch
And it wears me down
But it makes me stronger
When I hit the ground
I’ve gotta believe again
I could catch a plane and fly away
Sell my car and begin again
But would that make things better
Or would I just be running away
Chained to change
Undone
Feeling like that’s what my life’s become
Just another evening’s setting sun
Diminishing although it’s just begun
And it wears me down
But it makes me stronger
When I hit the ground
I’ve gotta believe again
I could catch a plane and fly away
Sell my car and begin again
But would that make things better
Or would I just be running away…
And my heart is skewered up on the fence
As I’m trying and struggling just to make some sense
Is the grass really that much greener?
Or am I just running away?
Chained to change
I was chained to change
To change
I could catch a plane and fly away
Sell my car and begin again
But would that make things better
Or would I just be running away
Chained to Change
Songtekstvertaling
Genade
Binnenkomen en neerstorten als een golf
Wassen om weg te glippen
En alles wat ik ooit heb gekend is verandering.
Maar als…
Ik kan dit moment nemen en het rijk maken.
Het maakt niet uit waar of met wie ik ben.
Zolang ik mezelf maar niet jeuk voel.
En ik word er moe van.
Maar het maakt me sterker
Toen ik de grond raakte
Ik moet weer geloven.
Ik kan een vliegtuig pakken en wegvliegen.
Verkoop mijn auto en begin opnieuw
Maar zou dat de dingen beter maken?
Of zou ik gewoon weglopen
Vastgeketend aan verandering
Ongedaan
Het gevoel dat dat is wat mijn leven is geworden
Gewoon weer een avond ondergaande zon.
Al is het nog maar net begonnen.
En ik word er moe van.
Maar het maakt me sterker
Toen ik de grond raakte
Ik moet weer geloven.
Ik kan een vliegtuig pakken en wegvliegen.
Verkoop mijn auto en begin opnieuw
Maar zou dat de dingen beter maken?
Of zou ik gewoon weglopen…
En mijn hart is scheef op het hek
Terwijl ik probeer en worstel om iets zinnigs te zeggen.
Is het gras echt zo groener?
Of loop ik gewoon weg?
Vastgeketend aan verandering
Ik was vastgeketend aan verandering.
Wijzigen
Ik kan een vliegtuig pakken en wegvliegen.
Verkoop mijn auto en begin opnieuw
Maar zou dat de dingen beter maken?
Of zou ik gewoon weglopen
Vastgeketend aan verandering