Mike Dignam — Hurt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt" van Mike Dignam.

Songteksten

I love you no matter what,
theres nothing that could stop me You tied my heart in a knot
controlled the life I’ve got
without knowing
How am I supposed to breathe when you don’t care If I am alive, or I just drop
dead?
How am I supposed to lie in this cold bed when You’ve gone and left me powerless?
I’m hurt hurt hurt
I’d write your name on my skin
tattoed to let it sink in where you last touched me
I’d give you more than I mean
I’d give you every single thing I have
How am I supposed to breathe when you don’t care if I am alive, or i just drop
dead?
Oh when life comes close, running away but I stick by you like no one else so why are you doing this now?
I’m hurt hurt hurt
ooooh
hurt hurt hurt
ooooh
I loved you more than you know I’m just
hurt hurt hurt

Songtekstvertaling

Ik hou van je, wat er ook gebeurt.,
er is niets dat me kan stoppen. je hebt mijn hart in een knoop gestoken.
beheerste het leven dat ik heb
zonder het te weten
Hoe moet ik ademen als het je niet kan schelen of ik nog leef, of ik val gewoon.
dood?
Hoe moet ik in dit koude bed liggen als je me machteloos achterlaat?
Ik ben gewond.
Ik zou je naam op mijn huid schrijven
getatoeëerd om het te laten bezinken waar je me voor het laatst aanraakte
Ik zou je meer geven dan ik bedoel.
Ik zou je alles geven wat ik heb.
Hoe moet ik ademen als het je niet kan schelen of ik nog leef, of ik val gewoon.
dood?
Oh als het leven dichtbij komt, wegrennen maar ik blijf bij je zoals niemand anders dus waarom doe je dit nu?
Ik ben gewond.
ooooh
pijn gekwetst
ooooh
Ik hield meer van je dan je weet.
pijn gekwetst