Mike Dignam — Great Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Escape" van Mike Dignam.
Songteksten
Some birds will fly away to the
Horizons warmer days of the,
Feels better than the blistering cold.
I long for more than this doing,
A job just so I live I know,
My soul’s vision can’t be changed.
Some day soon, I’ll travel to find me,
And this abyss ain’t as dark as I feel.
So I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
This is my great escape,
this is my great escape.
I want to climb up mountains
Drink from natures fountains,
Who knows what I’ll do on my way.
I want to be lost in transit,
Find love in a different language,
Who knows who I’ll meet on my way.
Now I’m sure this is what I needed,
Space to roam, be completely free.
I was once told whilst growing up,
«If you want to leave then go out again,
Before you get stuck, before you become,
Another cog in that working machine,
Well that’s not me so…
So I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
I’m gonna pack my things and go,
Travel the world before I’m old,
I’ll send you photos in the post,
To capture the moments I love the most.
This is my great escape,
this is my great escape.
This is my great escape,
this is my great escape
Songtekstvertaling
Sommige vogels vliegen weg naar de
Horizon warmer dagen van de,
Het voelt beter dan de brandende kou.
Ik verlang naar meer dan dit,
Een baan zodat ik leef ik weet,
Het visioen van mijn ziel kan niet veranderd worden.
Binnenkort reis ik om me te vinden.,
En deze afgrond is niet zo donker als ik me voel.
Dus ik pak mijn spullen en ga.,
De wereld rondreizen voor ik oud ben,
Ik stuur je foto ' s in de post.,
Om de momenten vast te leggen waar ik het meest van hou.
Dit is mijn grote ontsnapping.,
dit is mijn grote ontsnapping.
Ik wil bergen beklimmen.
Te drinken uit bronnen,
Wie weet wat ik onderweg ga doen.
Ik wil verloren zijn tijdens het vervoer.,
Vind liefde in een andere taal,
Wie weet wie ik onderweg ontmoet.
Ik weet zeker dat dit is wat ik nodig had.,
Ruimte om te zwerven, volledig vrij zijn.
Mij is ooit verteld toen ik opgroeide.,
"Als je weg wilt, ga dan weer uit,
Voordat je vast komt te zitten, voordat je,
Nog een radertje in die machine.,
Dat ben ik niet.…
Dus ik pak mijn spullen en ga.,
De wereld rondreizen voor ik oud ben,
Ik stuur je foto ' s in de post.,
Om de momenten vast te leggen waar ik het meest van hou.
Ik pak m ' n spullen en ga.,
De wereld rondreizen voor ik oud ben,
Ik stuur je foto ' s in de post.,
Om de momenten vast te leggen waar ik het meest van hou.
Dit is mijn grote ontsnapping.,
dit is mijn grote ontsnapping.
Dit is mijn grote ontsnapping.,
dit is mijn grote ontsnapping.