Mike Cullison — The Hell I'm Raising Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hell I'm Raising Now" van Mike Cullison.
Songteksten
I used to like the wine drank it all the time
And danced the night away
While she stayed at home sittin' all alone
I just played and played
I partied all night till the morning light
I did more than the law allowed
But those good times I had are a thing of the past
You should see the hell I’m raisin' now
'Cause my cash crop is tear drops
And I’m paying more each day
Heartache and misery hurt more as they age
Sleepless nights, day after day is really really
bringing me down
For cryin' out loud if you got any doubt
You should see the hell I’m raisin' now.
Lord I can’t believe she’s acting just like me Hand me that crying towel
Man I’m on the level, it hurts like the devil
You should see the hell I’m raising now
'Cause my cash crop is tear drops
And I’m paying more each day
Heartache and misery hurt more as they age
Sleepless nights, day after day is really really
bringing me down
For cryin' out loud if you got any doubt
You should see the hell I’m raisin' now.
Songtekstvertaling
Ik vond de wijn altijd lekker.
En danste de nacht weg
Terwijl ze thuis bleef zitten, helemaal alleen.
Ik speelde en speelde.
Ik heb de hele nacht gefeest tot het ochtendlicht
Ik deed meer dan de wet toestaat.
Maar die goede tijden die ik had, zijn verleden tijd.
Je zou moeten zien wat ik nu doe.
Want mijn geld gewas is traandruppels.
En ik betaal elke dag meer.
Hartzeer en ellende doen meer pijn als ze ouder worden.
Slapeloze nachten, dag na dag is echt
me naar beneden halen
Als je twijfelt
Je zou moeten zien wat ik nu doe.
Heer, Ik kan niet geloven dat ze zich net zo gedraagt als Ik geef me die huilende handdoek
Man ik ben eerlijk, het doet pijn als de duivel
Je zou moeten zien wat ik nu aan het opvoeden ben.
Want mijn geld gewas is traandruppels.
En ik betaal elke dag meer.
Hartzeer en ellende doen meer pijn als ze ouder worden.
Slapeloze nachten, dag na dag is echt
me naar beneden halen
Als je twijfelt
Je zou moeten zien wat ik nu doe.