Mike Cullison — Break My Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break My Fall" van Mike Cullison.
Songteksten
When my woman left me I fell in a funk
'Cause the nights get lonely in an empty bunk
My old heart dropped like a stone
And I tumbled around on my own
It hit me hard and it knocked me around
And all I knew I was going down
'Til a lonesome angel heard my call
I’m glad she was there to break my fall
(chs)
On loving wings she saved my life
Oh how she held me all through the night
When I came bouncing off of heartbreak wall
I’m glad she was there to break my fall
No promises made no questions asked
Just a night with no strings attached
To her I know I meant nothing at all
But I’m glad she was there to break my fall
(chs)
Songtekstvertaling
Toen mijn vrouw me verliet, viel ik in een funk.
Want de nachten worden eenzaam in een leeg bed
Mijn oude hart viel als een steen
En ik zwierf alleen rond.
Het raakte me hard en het sloeg me.
En alles wat ik wist dat ik naar beneden ging
Tot een eenzame engel mijn roep hoorde
Ik ben blij dat ze er was om mijn val te breken.
(chs)
Op liefdevolle vleugels redde ze mijn leven
Oh hoe ze me de hele nacht vasthield
Toen ik op de muur van hartzeer stuitte
Ik ben blij dat ze er was om mijn val te breken.
Geen beloftes gedaan geen vragen gesteld
Gewoon een nacht zonder verplichtingen.
Voor haar Weet ik dat ik niets betekende.
Maar ik ben blij dat ze er was om mijn val te breken.
(chs)