Mike Crawford and His Secret Siblings — Isaiah 40 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isaiah 40" van Mike Crawford and His Secret Siblings.

Songteksten

Prepare the way
Make straight my heart
So that Your Glory might shine
Take the pride in me and bring it to its knees
In the places I am low, lift me up — make me whole
My inconsistent heart, pull it straight
The roughness of my speech, make it smooth — make it sweet
Surely I am grass
Just as surely I will fade
I am like the grass
And someday soon I’ll fade away
Take the love in me out for all to see
In the places I am rich, help me see my need for Thee
Still my racing thoughts — center me Peel my layers back — open me — help me see that…
Surely I am grass
Just as surely I will fade
I am like the grass
And someday soon I’ll fade away
But Jesus You remain
Jesus you will stay
Take my jealousy make it generosity
In the places I have need — help me give abundantly
Teach me how to live patiently
Teach me to forgive — humble me Teach me of Your love — gather me Your strong hand of love over me We are like the grass
And like the flower — fade away
Jesus Your word stays
The things You speak will never fade
Jesus You remain
Jesus you will stay
Prepare the way
Make straight my heart
So that Your Glory might shine

Songtekstvertaling

Bereid de weg voor.
Maak mijn hart recht
Zodat je glorie kan schijnen
Neem de trots in mij en breng het op zijn knieën
Op de plaatsen waar ik laag ben, til me op - maak me heel
Mijn inconsequente hart, trek het recht
De ruwheid van mijn toespraak, maak het glad - maak het zoet
Ik ben zeker gras.
Net zo zeker als Ik zal vervagen
Ik ben als het gras.
En binnenkort zal ik vervagen
Neem de liefde in me op voor iedereen om te zien
In de plaatsen waar ik rijk ben, help me mijn behoefte aan jou te zien.
Nog steeds mijn razende gedachten-centreer me Peel mijn lagen naar achteren-open me-help me dat te zien…
Ik ben zeker gras.
Net zo zeker als Ik zal vervagen
Ik ben als het gras.
En binnenkort zal ik vervagen
Maar Jezus, jij blijft hier.
Jezus, jij blijft hier.
Neem mijn jaloezie maak het vrijgevig
Op de plaatsen waar ik hulp nodig heb-help me overvloedig
Leer me geduldig te leven.
Leer me te vergeven-nederig Me Leer me van uw liefde-verzamel me uw sterke hand van liefde over mij We zijn als het gras
En als de bloem — fade away
Jezus, je woord blijft.
De dingen die je spreekt zullen nooit vervagen.
Jezus, jij blijft hier.
Jezus, jij blijft hier.
Bereid de weg voor.
Maak mijn hart recht
Zodat je glorie kan schijnen