Mike Brant — Sans amis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sans amis" van Mike Brant.
Songteksten
Le soleil s'est caché,
J'ai perdu ma raison
D'exister, désormais
Ton départ m'a laissé
Sur la bouche
Comme un goût de regret
Tu m'as tout refusé
Et pourtant j'ai le droit
D'espérer ton retour
Je n'ai pas oublié
Mais sans toi,
Moi je vis sans amour
Seul, je resterai seul,
Sans rien ni personne
Si tu m'abandonnes
Seul, je resterai seul,
Seul avec ma peine
Sans toi et sans haine
Sans amis pour trahir,
Sans amour pour souffrir,
Je ne sais plus aimer,
C'est toi seule que je veux
Retrouver pour toujours,
Tu n'es pas remplacée,
Je vivrai sans goûter
D'autre amour
Seul, je resterai seul,
Sans rien ni personne
Si tu m'abandonnes
Seul, je resterai seul,
Seul avec ma peine
Sans toi et sans haine
Songtekstvertaling
De zon verborg, ik verloor mijn reden om te bestaan, nu uw vertrek liet me op de mond als een voorproefje van spijt je weigerde mij van alles en nog heb ik het recht om te hopen op uw terugkeer heb ik niet vergeten, maar zonder u, dat ik leven zonder liefde alleen, ik zal alleen te blijven, zonder iets of iemand als je me verlaten, alleen, ik zal blijven, alleen, alleen met mijn pijn zonder jou en zonder haat, zonder vrienden te verraden, zonder de liefde te lijden, ik weet niet hoe de liefde, het is alleen dat ik wil voor altijd, je bent niet vervangen, ik zal leven, zonder te proeven van een andere liefde alleen, ik zal alleen te blijven, zonder iets of iemand als je me verlaten, alleen, ik zal blijven, alleen, alleen met mijn pijn zonder jou en zonder haat