Mike Brant — L'Amour c'est çà, l'Amour c'est toi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Amour c'est çà, l'Amour c'est toi" van Mike Brant.

Songteksten

Partout, n'importe où
Se rallument et puis
Se lèvent des chansons,
L'Amour c'est çà

Un train, deux cents trains,
Tous les trains du monde
Allument l'horizon,
L'Amour c'est çà, l'Amour c'est toi

Regarde la vie,
C'est bleu et c'est blanc,
La vie pour la vie,
C'est bleu et c'est blanc,
C'est la Liberté

Du miel sur ta bouche,
C'est le monde qui tremble
En découvrant l'Amour,
L'Amour c'est çà, l'Amour c'est toi

Couché, fatigué
Mais les yeux tout bariolés
D'éclats de vie,
L'Amour c'est çà, l'Amour c'est toi

Regarde la vie,
C'est bleu et c'est blanc,
La vie pour la vie,
C'est bleu et c'est blanc,
C'est la Liberté

Partout, n'importe où
Se rallument et puis
Se lèvent des chansons,
L'Amour c'est çà, l'Amour c'est toi

Songtekstvertaling

Overal, overal inschakelen en dan stijgen liedjes, Liefde is hier een trein, twee honderd treinen, alle treinen van de wereld het licht van de horizon, de liefde is hier, Liefde Is Je kijk op het leven, het is blauw en het Wit, een leven voor een leven, het is blauw en het wit, het is de vrijheid van honing in uw mond, het is de wereld die trilt het ontdekken van de Liefde, de Liefde is hier, Liefde Is Je liegen, moe, maar de ogen van alle Bonte met scherven van het Leven, de Liefde, Is Dit Liefde Is Je kijk op het leven, het is blauw en het Wit, een leven voor een leven, het is blauw en het wit, het is de vrijheid overal, overal inschakelen en dan stijgen liedjes, Liefde Is, Liefde Is Je