Mike Brant — Donne un peu de toi (Song For Donna) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donne un peu de toi (Song For Donna)" van Mike Brant.
Songteksten
Donne, donne, donne un peu de toi
Quand tu es heureux
Quand tout va bien pour toi
Donne, donne, donne à chaque instant
Un peu de ta vie
Ne fais jamais semblant
Donne, donne, donne un peu de toi
Partage avec ceux
Qui n’ont plus rien déjà
Donne, donne, donne un peu d’espoir
A ceux qui le cherchent
Et n’osent plus y croire
Donne, donne un peu de chaleur
A ceux qui ont froid dans le coeur
Et qui sont tout seuls sur la terre
Donne-leur tes joies, ouvre-leur tes bras
Donne, donne, donne sans compter
Le meilleur de toi, l’amitié
Et si toi un jour tu es triste
Ils n’oublieront pas, ils viendront vers toi
Donne, donne, donne un peu de toi
Partage avec ceux
Qui n’ont plus rien déjà
Donne, donne, donne un peu d’espoir
A ceux qui le cherchent
Et n’osent plus y croire
Donne, donne un peu de chaleur
A ceux qui ont froid dans le coeur
Et qui sont tout seuls sur la terre
Donne-leur tes joies, ouvre-leur tes bras
Donne, donne un peu plus souvent
Tes éclats de rires, tes printemps
Et si toi un jour tu es triste
Ils n’oublieront pas, ils viendront vers toi
Donne, donne, donne un peu de toi
Quand tu es heureux
Quand tout va bien pour toi
Donne, donne, donne à chaque instant
Un peu de ta vie
Ne fais jamais semblant
Donne, donne, donne un peu de toi
Partage avec ceux
Qui n’ont plus rien déjà
Donne, donne, donne un peu d’espoir
A ceux qui le cherchent
Et n’osent plus y croire
Songtekstvertaling
Geef, geef, geef wat van jullie
Als je gelukkig bent
Als alles goed is voor jou
Geef, geef, geef elk moment
Een beetje van je leven
Doe nooit alsof.
Geef, geef, geef wat van jullie
Delen met hen
Die al niets hebben
Geef, geef, geef wat hoop
Aan hen die het zoeken
En durf niet te geloven
Geef, geef een beetje warmte
Aan hen die koud zijn in het hart
En die helemaal alleen zijn op aarde
Geef ze je vreugde, open je armen
Geef, geef, geef zonder te tellen
De beste van jullie, vriendschap
En als je op een dag verdrietig bent
Zij zullen niet vergeten, zij zullen tot u komen.
Geef, geef, geef wat van jullie
Delen met hen
Die al niets hebben
Geef, geef, geef wat hoop
Aan hen die het zoeken
En durf niet te geloven
Geef, geef een beetje warmte
Aan hen die koud zijn in het hart
En die helemaal alleen zijn op aarde
Geef ze je vreugde, open je armen
Geef, geef een beetje vaker
Uw gelach, uw lente
En als je op een dag verdrietig bent
Zij zullen niet vergeten, zij zullen tot u komen.
Geef, geef, geef wat van jullie
Als je gelukkig bent
Als alles goed is voor jou
Geef, geef, geef elk moment
Een beetje van je leven
Doe nooit alsof.
Geef, geef, geef wat van jullie
Delen met hen
Die al niets hebben
Geef, geef, geef wat hoop
Aan hen die het zoeken
En durf niet te geloven