Mike Birbiglia — Medium Man Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medium Man Song" van Mike Birbiglia.
Songteksten
I was never the guy that could hook up everybody in the dorm up with weed,
but I was the guy who knew the guy who knew that guy.
And I was never the guy that could make everybody a fake ID, but when that guy
got busted I was glad I wasn’t that guy.
I never made the tennis team or the soccer team, but I was solid in, boys vs.
girls.
I was never a big hit at parties, but I waited tables in a bar, where a lot of
cool people hang out.
It was like the movie «St.
Elmo’s Fire», and I was Emilio Estevez.
By the way I’m Emilio Estevez, Estevez.
I’m a medium man, yes the medium man that went to Lauderdale, and got me a tan,
with my grandparents on spring break.
In the summer, my grandma went wild.
Should I sign a petition of free to, or where the f*ck is that I forget.
I’m too busy being medium, ordering chicken fingers and eating them,
buying goldfish and feeding them, no way I was eating them.
I’m Emilio Estevez, I mean what happened to that guy.
If you are ever alone and you are feeling medium, just remember that at
Starbucks you’re «grande».
Songtekstvertaling
Ik was nooit de man die iedereen in het studentenhuis wiet kon geven.,
maar ik kende de man die die vent kende.
En ik was nooit de man die van iedereen een valse ID kon maken, maar toen die man
ik was blij dat ik niet zo was.
Ik ben nooit in het tennisteam of het voetbalteam geweest, maar ik was er goed in, Jongens vs.
meisjes.
Ik was nooit een grote hit op feestjes, maar ik bediende tafels in een bar, waar veel van
coole mensen hangen rond.
Het was als de film "St.
Elmo 'S Fire", en ik was Emilio Estevez.
Trouwens, ik ben Emilio Estevez, Estevez.
Ik ben een medium man, ja de medium man die naar Lauderdale ging, en me een kleurtje gaf. ,
met mijn grootouders in de voorjaarsvakantie.
In de zomer werd mijn oma wild.
Moet ik een petitie ondertekenen van free to, of waar de f*ck is dat ik vergeet.
Ik heb het te druk met medium zijn, kip vingers bestellen en ze opeten.,
goudvissen kopen en ze voeren, ik At ze echt niet op.
Ik ben Emilio Estevez, ik bedoel wat er met die man is gebeurd.
Als je ooit alleen bent en je voelt je medium, vergeet dan niet dat
Starbucks, jij bent grande.