Mike and the Moonpies — The Real Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Real Country" van Mike and the Moonpies.
Songteksten
With all that you have, the one thing you touch turns to gold
You got no chance for a lighter load
And nobody could with all of them things that you know
You low-down no-good,
Gonna sleep on Sunday
the weekend away one more time
While the rest of the country
Gonna drown in that whiskey and rye
The one thing I’ve found lettin' go
Is a glass in my hand with no drink to pour
Had I been renowned for all of the lovin' I
I’d be creepin' out, you’re still wide awake
Now I spend my money
Downtown on women and sin
While the rest of the country
Gonna drown in that railroad gin
Now I’m alone
Kicking these out the window
I’m singing through the radio
Gonna sleep on Sunday
the weekend away one more time
While the rest of the country
Are gonna drown in that whiskey and rye
Now I spend my money
Downtown on women and sin
While the rest of the country
They’re gonna drown in that railroad gin
Songtekstvertaling
Met alles wat je hebt, verandert het enige wat je aanraakt in goud.
Je hebt geen kans op een lichtere lading.
En niemand kon dat met al die dingen die je weet.
Jij nietsnut.,
Ik ga op zondag slapen.
het weekend weg nog een keer
Terwijl de rest van het land
Ik verdrink in die whisky en rogge.
Het enige wat ik gevonden heb, loslaten.
Is een glas in mijn hand zonder drank om te gieten
Als ik beroemd was geweest voor al de liefde
Je bent nog steeds klaarwakker.
Nu geef ik mijn geld uit.
Downtown on women and sin
Terwijl de rest van het land
Ik verdrink in die spoorweg gin.
Nu ben ik alleen.
Deze uit het raam schoppen
Ik zing door de radio
Ik ga op zondag slapen.
het weekend weg nog een keer
Terwijl de rest van het land
Zullen verdrinken in die whisky en rogge.
Nu geef ik mijn geld uit.
Downtown on women and sin
Terwijl de rest van het land
Ze zullen verdrinken in die spoorweg gin.