Mike and the Moonpies — Fish in a Barrel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fish in a Barrel" van Mike and the Moonpies.
Songteksten
Lovin' you is like shootin' fish in a barrel
Just need roses and a bottle of wine
You know that I always got your lovin' on my mind
And lovin' you is like with the devil
You know that I always got your lovin' on my mind
I saw you in your yellow sundress
With another man makin' time
I know exactly what he’s got on his mind
And I spotted you at the bar 'til 2
With another girl by your side
Yeah I know exactly what she’s got on her mind
You know I can’t deny your sweet caress
I hurry home so I can watch you undress
There ain’t no one that could tear our love apart
I’ve been yours right from the start
Lovin' you is like shootin' fish in a barrel
Just need roses and a bottle of wine
You know that I always got your lovin' on my mind
Songtekstvertaling
Jou liefhebben is als vissen in een vat schieten.
Ik heb alleen rozen en een fles wijn nodig.
Je weet dat ik altijd aan je liefde denk.
En jou liefhebben is als met de duivel
Je weet dat ik altijd aan je liefde denk.
Ik zag je in je gele zonnejurk.
Met een andere man die tijd maakt
Ik weet precies waar hij aan denkt.
En ik zag je aan de bar 'tot 2
Met een ander meisje aan je zijde
Ja, ik weet precies wat ze aan haar hoofd heeft.
Je weet dat ik niet kan ontkennen dat je lief bent.
Ik haast me naar huis zodat ik je kan zien uitkleden.
Er is niemand die onze liefde kan verscheuren.
Ik ben al vanaf het begin van jou.
Jou liefhebben is als vissen in een vat schieten.
Ik heb alleen rozen en een fles wijn nodig.
Je weet dat ik altijd aan je liefde denk.