Mike and the Moonpies — El Camino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Camino" van Mike and the Moonpies.

Songteksten

She pulls up to the bar in an El Camino
That kinda girl sure knows how to raise a fuss
And I’ve been working hard and I know she knows
How a man like me could make you wanna spit and cuss
But she gives me real good lovin'
She gets all that I got
And she tried to help me cover every trace
Of the hurt I cause
Goin' my own way
She’ll find me on a phone to San Francisco
You know I traveling a long black road
And lyin' in her arms, I found sweet freedom
I in her touch turning blacker hearts to gold
But it ain’t the way she moves
That leaves me out in the cold
And she tried to help me cover every trace
Of the hurt I cause
Goin' my own way
She’s got the way that helps to see me through
She’s got the way that helps me let it go
She fakes it when she don’t know what to do
She loves machines and bars and old tattoos

Songtekstvertaling

Ze stopt bij de bar in een El Camino.
Zo ' n meisje weet hoe ze een ophef moet maken.
En ik heb hard gewerkt en ik weet dat ze weet
Hoe een man als ik je kan laten spugen en vloeken
Maar ze geeft me een hele goede liefde.
Ze krijgt alles wat ik heb.
En ze probeerde me te helpen elk spoor te verbergen.
Van de pijn die ik veroorzaakt
Ik ga mijn eigen weg.
Ze vindt me aan de telefoon met San Francisco.
Je weet dat ik een lange zwarte weg reis.
En ik lag in haar armen, Ik vond zoete vrijheid
Ik in haar aanraking zwarter harten in goud veranderen
Maar zo beweegt ze niet.
Dat laat me in de kou staan.
En ze probeerde me te helpen elk spoor te verbergen.
Van de pijn die ik veroorzaakt
Ik ga mijn eigen weg.
Ze heeft de manier om me er doorheen te helpen.
Ze heeft de manier om het los te laten.
Ze doet alsof als ze niet weet wat ze moet doen.
Ze houdt van machines, bars en oude tatoeages.