Mike Aiken — This Here Mandolin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Here Mandolin" van Mike Aiken.
Songteksten
This here mandolin is carved out of pine
Was willed to me by a captain way down the line
He donated this mandolin with these last words
Before I pass over boy, I’ll show you some chords
This here mandolin is made out of earth and of stone
The sound of the fog horn makes ya feel all alone
This here mandolin will take a sailor back home
This here mandolin is sure full of sand
It’ll play out of tune if there’s a shoal on the ways
She’ll sing ya the song of the ocean’s beckoning call
That ain’t all
This here mandolin makes a young girl open up her window
Like a warm bed on a rainy night
Like an ale house in a storm
This here mandolin will keep a sailor from harm
This here mandolin is carved out of pine
Was willed to me by an old captain way down the line
He donated this mandolin with these last words
Before I pass over boy, I’ll show you some chords
This here mandolin’s made out of spars and old planks
If you’re feeling lonely and you need an old song
This here mandolin will take a sailor back home
Songtekstvertaling
Deze mandoline is uitgehouwen uit dennenhout.
Was mij opgedragen door een kapitein.
Hij schonk deze mandoline met deze laatste woorden.
Voordat ik overga, jongen, zal ik je wat akkoorden laten zien.
Deze mandoline is gemaakt van aarde en steen.
Het geluid van de misthoorn laat je helemaal alleen voelen
Deze mandoline zal een Zeeman mee naar huis nemen.
Deze mandoline zit zeker vol zand.
Het zal vals spelen als er een school op de weg is
Ze zal je zingen het lied van de wenkende roep van de oceaan
Dat is niet alles.
Deze mandoline maakt een jong meisje haar raam open.
Als een warm bed op een regenachtige nacht
Als een bierhuis in een storm
Deze mandoline zal een Zeeman beschermen.
Deze mandoline is uitgehouwen uit dennenhout.
Was mij opgedragen door een oude kapitein.
Hij schonk deze mandoline met deze laatste woorden.
Voordat ik overga, jongen, zal ik je wat akkoorden laten zien.
Deze mandoline is gemaakt van spars en oude planken.
Als je je eenzaam voelt en je een oud liedje nodig hebt
Deze mandoline zal een Zeeman mee naar huis nemen.