Mike Aiken — 90 Miles to Hemingway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "90 Miles to Hemingway" van Mike Aiken.

Songteksten

90 miles to Hemingway
Tradewinds on the beam
Strolling on the Malecon
Always been my dream
Cuba by the morning light
Havana streets at night
90 miles to Hemingway
If I leave Key West tonight
90 miles to Hemingway
Just across the stream
Lookin' at El Morro’s lights
Life is what it means
Sippin' on a cool Mojito
Eating rice and beans
Senoritas on the boulevard
Cuba’s in my dreams
Customs man he comes to tell me
I can’t go that way
And if they find I’ve been to Cuba
They could take my boat away
Doesn’t feel like all the freedoms in the USA
I’m sailing today
90 miles to Hemingway
Tradewinds on the beam
Strolling on the Malecon
Always been my dream
Cuba by the morning light
Havana streets at night
90 miles to Hemingway
If I leave Key West tonight
90 miles to Hemingway
Just across the stream
Lookin' at El Morro’s lights
Life is what it means
Sippin' on a cool Mojito
Eating rice and beans
Senoritas on the boulevard
Cuba’s in my dreams

Songtekstvertaling

90 mijl naar Hemingway
Tradewinds op de balk
Wandelen op de Malecon
Altijd al mijn droom geweest
Cuba bij het ochtendlicht
Havana Street ' s nachts
90 mijl naar Hemingway
Als ik Key West vanavond verlaat
90 mijl naar Hemingway
Aan de overkant van de rivier
Kijk naar El Morro ' s lichten
Het leven is wat het betekent.
Sippin ' on a cool Mojito
Rijst en bonen eten
Señoritas op de boulevard
Cuba is in mijn dromen
De douane komt het me vertellen.
Ik kan niet die kant op.
En als ze ontdekken dat ik naar Cuba ben geweest
Ze kunnen mijn boot meenemen.
Voelt niet als alle vrijheden in de VS
Ik ga vandaag zeilen.
90 mijl naar Hemingway
Tradewinds op de balk
Wandelen op de Malecon
Altijd al mijn droom geweest
Cuba bij het ochtendlicht
Havana Street ' s nachts
90 mijl naar Hemingway
Als ik Key West vanavond verlaat
90 mijl naar Hemingway
Aan de overkant van de rivier
Kijk naar El Morro ' s lichten
Het leven is wat het betekent.
Sippin ' on a cool Mojito
Rijst en bonen eten
Señoritas op de boulevard
Cuba is in mijn dromen