Mikaela Kahn — Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van Mikaela Kahn.
Songteksten
Tell me how to fall back
Disconnect the call back…‘cause you’re ringing through my mind
And I know something’s changing
No it doesn’t feel the same when you and I hypothesize
And I know you used to say that I was your favorite thing
But somehow life got in the way and I feel our love unraveling
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
I don’t wanna miss you
‘Cause baby when I kissed you nothing ever felt so right
I am not possessive
But I’m just saying let’s give this love another try
And I know you used to say that I was your ray of light
But if you give your sunshine away, then who will light your sky?
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
You were lost, and you were scared before you made me the one
So be warned, and be aware that you will miss me when I’m gone
So tell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too
So ell me am I losing, am I losing you?
‘Cause baby my heart is bruising, and I’m wondering if yours is bruising too…
am I losing you?
Songtekstvertaling
Zeg me hoe ik terug moet vallen.
Verbreek het gesprek terug ... want je rinkelt door mijn gedachten.
En ik weet dat er iets verandert.
Nee, het voelt niet hetzelfde als jij en ik veronderstellen
En ik weet dat je altijd zei dat ik je favoriete ding was.
Maar op een of andere manier liep het leven in de weg en ik voel onze liefde ontrafelen
Dus vertel me, verlies ik je?
Want baby mijn hart is gekneusd, en ik vraag me af of die van jou ook blauwe plekken heeft.…
raak ik je kwijt?
Ik wil je niet missen.
Want toen ik je kuste voelde niets zo goed.
Ik ben niet bezitterig.
Maar ik zeg alleen, laten we deze liefde nog eens proberen.
En ik weet dat je altijd zei dat ik je lichtstraal was.
Maar als je je zonneschijn weg geeft, wie zal dan je hemel verlichten?
Dus vertel me, verlies ik je?
Want baby mijn hart is gekneusd, en ik vraag me af of die van jou ook blauwe plekken heeft.…
raak ik je kwijt?
Je was verloren, en je was bang voordat je mij de ware maakte.
Dus wees gewaarschuwd, en wees ervan bewust dat je me zal missen als ik weg ben.
Dus vertel me, verlies ik je?
Want baby mijn hart is gekneusd, en ik vraag me af of die van jou ook blauwe plekken heeft.
Dus vertel me of ik verlies, verlies ik jou?
Want baby mijn hart is gekneusd, en ik vraag me af of die van jou ook blauwe plekken heeft.…
raak ik je kwijt?