Mikael Wiehe — Hela mitt liv songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hela mitt liv" van Mikael Wiehe.

Songteksten

Hela mitt liv har jag gått med en dröm;
Drömmen om närhet varlig och öm
Hela mitt liv har jag väntat på nåt
Åren har kommit, åren har gått
Hela mitt liv har jag gått med en bild;
Bilden av världen, gränslös och vild
Hela mitt liv har jag väntat på nån
Nån som kan ta mej bort härifrån
Dom säger, det finns nånting
Men jag har aldrig sett det här
Dom säger, det kommer
Men man vet aldrig riktigt när
Hela mitt liv har jag väntat på nån
Nån jag kan älska och vårda mej om
Hela mitt liv har jag förberett mej
Hela mitt liv har jag väntat på dej

Songtekstvertaling

Mijn hele leven heb ik een droom gehad.;
De droom van nabijheid zacht en teder
Mijn hele leven heb ik op iets gewacht.
De jaren zijn gekomen, de jaren zijn voorbij
Mijn hele leven heb ik een foto gemaakt.;
Het beeld van de wereld, grenzeloos en wild
Mijn hele leven heb ik op iemand gewacht.
Iemand die me hieruit kan halen.
Ze zeggen dat er iets is.
Maar ik heb dit nog nooit gezien.
Ze zeggen van wel.
Maar je weet nooit wanneer
Mijn hele leven heb ik op iemand gewacht.
Iemand waarvan ik kan houden en koesteren
Mijn hele leven heb ik me voorbereid.
Mijn hele leven heb ik op je gewacht.