Mikael Gabriel — Veden alla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veden alla" van Mikael Gabriel.
Songteksten
Sä näät koko meren mut et mitä on sen alla
just se mitä sä et nää ottaa meistä vallan
mitä syvemmälle meet sitä enemmän sulle selvii
paineet kasvaa eikä pohjast löydy edes helmii
Sä näät tän vuoren mut vaa pinnan siit
punnitat hinnan siit tääl ei asiat oo enää ilmasii
ne maksaa ja ku kaikki käy sua vastaa
nii mitä siit on jäljel ja kuka sua enää jaksaa
Annat ittestäs maailmalle mikä on sun
ja vaali enite sitä sitä mikä on mun
aurinko ei paista veden alla
kaikki selitetää meille meille valehtelemalla
Toi verkosto valvoo siru silmän verkkokalvoon
ne kertoo sulle osan mut ei osaa kertoo paljon
sul ei oo arvoo sä maksat alle tonnin
oot vaa valtion hintalappu joka tekee niille hommii
Kertosäe:
Paine helpottaa veden alla mul on helpompaa
menee vaan hermot taas kun katon ulos mun maailmaan
ja tiedät etten voi kertookaan veden alla on helpompaa
sit vedän eteen nää verhot taas et muute nää mun maailmaan
Kaikkie tiedot säilytetään niist tehään kopioit
ne leimaa kaiken ihmeellisen avaruusolioiks
kunpa tää ohi ois mut ei oo lähellekkää
mee kyselee niilt totuuksii et pääse lähellekkää
niit suojelee taho joka omistaa pankkei
sun rahat ja kamppeet fuck it ne omistaa tankkei
Valtaa voimaa haluu karkaa pois vaa
tän miettimisen jonkun muun vaa antaa hoitaa
minkä uskon et tää kansa hoitaa viimein
ja mä voin keskittyy vaa kirjottaa teist riimei
Mä uskon siihe et noi pelkää meit
ja voin hyväl omaltunnol sanoo et mä sentää tein
enkä pysyny vaa hiljaa niinku muut
sun pitää tuntee tää ja liikuttuu ota asioist selvää
älä usko kaikkee tää on tehty meille vaikeeks ja siks mä oon veden alla
Kertosäe:
Paine helpottaa veden alla mul on helpompaa
menee vaan hermot taas kun katon ulos mun maailmaan
ja tiedät etten voi kertookaan veden alla on helpompaa
sit vedän eteen nää verhot taas et muut ei nää mun maailmaan
Songtekstvertaling
Je ziet de hele oceaan, maar niet wat eronder zit.
alleen wat je niet van ons wilt overnemen.
hoe dieper je wordt, hoe dieper je wordt.
de druk neemt toe en de bodem is niet eens kraal.
♪ You ' ll see the mountain ♪
je weegt de prijs hier.
het gaat je wat kosten en het zal voor je werken.
Wat is een spoor en wie houdt je nog vast?
Je geeft het aan de wereld wat is jouw
en koester niet wat van mij is
de zon schijnt niet onder water.
alles wordt ons uitgelegd door te liegen.
Toi-netwerk houdt de chip in het netvlies van het oog in de gaten.
ze vertellen je een deel, maar kunnen je niet veel vertellen.
sul is niet minder dan 1000 dollar waard.
jij bent het prijskaartje van de overheid dat voor hen werkt.
Chorus:
Druk om onderwatermul te verlichten is makkelijker
het zijn gewoon weer zenuwen als het dak mijn wereld in gaat.
en je weet dat ik je niet kan vertellen dat het makkelijker is onder water.
Ik doe de gordijnen weer dicht en jij verandert mijn wereld niet.
Alle informatie is opgeslagen in niist ik maak kopieën
ze stigmatiseren alles als aliens.
♪ I wish this was over, but it ' s nowhere near ♪
mee vraagt Nijl waarheden waar je niet in de buurt kunt komen
niit beschermt de entiteit die pankkei bezit.
je geld en je spullen zijn van tankkei.
Kracht van de kracht van het verlangen om uit het evenwicht te ontsnappen
Ik denk aan de schubben van iemand anders.
wat ik niet geloof dat deze mensen eindelijk zullen doen
en ik kan me concentreren op je rijmpjes.
Ik geloof dat je niet bang voor me bent.
en ik heb een goed geweten dat ik geen Tiener ben.
en ik kan het niet stil houden zoals iedereen.
je moet dit weten en worden bewogen om erachter te komen
geloof niet dat dit allemaal moeilijk voor ons is en ik ben onder water.
Chorus:
Druk om onderwatermul te verlichten is makkelijker
het zijn gewoon weer zenuwen als het dak mijn wereld in gaat.
en je weet dat ik je niet kan vertellen dat het makkelijker is onder water.
Ik doe de gordijnen weer dicht en je zult me nooit meer zien.