Mikael Gabriel — Päästä mut pois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Päästä mut pois" van Mikael Gabriel.
Songteksten
Moi, mitä kuuluu
Pitkäst aikaa tuntuu silt et jotai puuttuu
Sä oot ainoo jolle pysyn puhuu
Sä oot ainoo joka pystyy vaikuttaa muhun
Nää mimmit on kieroi, jätkät on sikoi
Mutku meis kaikis on vikoi
Ni mä laitoin kaike likoo
Et saisin huomioo
Mut mun sydän meni sen takii kuolioo
Olin valmiin muuttaa Kuopioo, kuuletsä
Täst kipinäst sytyttää nuotio
Luuletsä et mä oon joku pohjaton kaivo
Vannot mulle rakkauttas mut oot jonkun muun vaimo
Oo mulle rehellinen oo mulle aito
Ni sust ei tuu edellinen vaa susta tulee ainoo
Joka pystyy nää liekit sytyttää
Saa tän nuoren sydämen viel tykyttää
Vaikka kaikki kaunis murtuu
Oot aina siellä minne meen
Kaikkeen tottuu ja sydän turtuu
Mut mä tahdon vapauteen
Päästä mut pois x4
(Pois)
Vaik se juttu mikä meil oli kuolio
Ja vaik se suhde muistutti kuoleman tuomioo
En silti vaihtas mitään
En sekunttiikaan
En rakkaut en seksii en romantiikkaa
Ei auta enään puhuminen
Mä oon surullinen
Kun luulin et sä haluut kantaa mun sukunimee
Mut sanat mitä sanot halkasee mut kahtii
Saa mun pumpun lyömään samaa aikaa eri tahtii
Vaik tähä kaikkee tottuu
Jos tarpeeks kaua venaa ni tää kaikki loppuu
Ehkä mä ansaitsen tän enkä parempaa
Ulospäin te näätte vain mun tekohymyn kameraa
Ei juokse karkuu, ei muutu mikskää
Oon eritaval hyvä ja tälläst sä et löydä mistää
Tää oli tarnina siit, mite mut jätettii
PS I love you, ja näkemii
Vaikka kaikki kaunis murtuu
Oot aina siellä minne meen
Kaikkeen tottuu ja sydän turtuu
Mut mä tahdon vapauteen
Päästä mut pois x4
(Pois)
Songtekstvertaling
Hoe gaat het?
Lange tijd voelen slib en wat missen
Jij bent de enige met wie ik kan praten.
Jij bent de enige die muu kan beïnvloeden.
Deze meiden zijn gestoord, jongens zijn varkens.
Bend meis kaikoi
Ik heb kaike laten weken.
Je zou niet opletten.
Maar mijn hart werd koudvuur.
Ik was klaar om te verhuizen naar Kuopioo, kuuletsä
Het vuur aansteken
Denk je dat ik een bodemloze put ben?
Je zweert dat je van me houdt, maar je bent de vrouw van iemand anders.
♪ I 'm honest, I' m real ♪
Het is niet zo dat het laatste saldo de enige wordt
Die in staat is de vlammen aan te steken.
Ik zal een jong hart hebben.
Zelfs als alles mooi breekt
Je bent altijd waar mee
Je went aan alles en je hart wordt gevoelloos.
Maar Ik wil vrijheid.
Haal me uit x4.
(Uit)
Of het ding dat e-mailde was gangreen.
En zelfs als die relatie op een doodvonnis leek
Maar ik verander niets.
Niet voor seconden.
Ik hou niet van seks, niet van romantiek.
Het helpt me niet om te praten.
Ik ben verdrietig.
Toen ik dacht dat je mijn achternaam niet wilde dragen.
Maar woorden wat je zegt splitsen me in tweeën
Laat mijn pomp op hetzelfde moment raken met verschillende tarieven.
Ik raak er niet aan gewend.
Als je er genoeg van hebt, zal het allemaal stoppen.
Misschien verdien ik dit in plaats van beter.
Van buiten zie je alleen mijn nep-lachcamera.
Loop niet weg, verander niet waarom
Ik ben heel goed en zo kun je Mista niet vinden.
Dit was tarnina siit.
PS I love you, and see you
Zelfs als alles mooi breekt
Je bent altijd waar mee
Je went aan alles en je hart wordt gevoelloos.
Maar Ik wil vrijheid.
Haal me uit x4.
(Uit)