Mikael Gabriel — Pohjosen poika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pohjosen poika" van Mikael Gabriel.
Songteksten
Beibi tuo ittes tänne nytte
Näätsä kui hyvin me sovitaan yhteen?
Sä oot ku paita, mä oon ku peppu
Saammä olla sun ykkösheppu?
Voidaa hengaa kesällä kaksisteen
Kuhan annat öögaa vastineeks
Revin takkis sun päältäs pois
Sä tiiät mikä biisi tänä kesänä soi
Aina liikkees, aina viihteel
Bileet kestää aamuviiteen
Niin teen, eikä jäädä siihen
Sulla ei siis oo kiire
Vaan aikaa mulle ja sulle
Tutustuu ku emme toisiamme tunne
Ja tää tunne tekee must vahvemman
Ku sun kaa tähtii katsellaan
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Jes, jes, jes, jes
Tuu lomalle mun kaa jonnekki lämpimään
Mis voin sua lä-lä-lä-lämmittää
Käsi kädes voidaa kulkee rannoil
Mun tunteet sulle panit mut vannoo
Keskel kaikkee tanssittii tangoo
Palmujen alla me siemailtii mangoo
Samaa pillii, pulloo tyhjäks
Kuka ei muka tykkää lämmöst yhtään?
Minä ainaki, aina saan raivarii
Jos en pääse vappuna Kaivariin
Lähe siis beibi mun mukaan
Sä et tuu pettyy, sen lupaan
Mä tykkään susta liian paljon
Mut pelkään, et jään liikaa varjoon
Liikaa arvoo sulla beibi
Siks sä ootki mun kaa neiti
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Kesä on kaunis ja neiti oot säki
Mä oon tänään vauhdis ja nauran ku käki
Laulan tän läpi hymy kasvoilla
Kun mietin sitä hetkee, miten katsoitkaan mua
Haluun sun kaa nousta ja kaatua
Herää vi-vi-vi-vierestäs aamulla
Mä oon veitsi ja sä oot haarukka
Eikä sus oo mitä pitäis pois raaputtaa
Arvosana, annan sulle täys kymppi
Sä taidat olla mulle just se oikee tyyppi
Saat mun nyytit, haluun hakee kyytii
Lyylilt, joka oot sä ja toi sun tyyli
On mun makuun (mun makuun)
Sun kaa tää on niinku Moulin Rouge (Moulin Rouge)
Beibi tuu
Taivaalt tuon sulle tähdet ja kuun. Let’s go!
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää
Siks sä ootki mun kaa neiti
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää
Sä tiiät mikä biisi tänä kesänä soi
Beibi, sä tiiät, neiti, nyt mennään
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
(eeei, ooou, eeei, ooou)
Pohjosen poika ei tyttöjä pelkää, ei ei tyttöjä pelkää!
Songtekstvertaling
Baby Breng me hier nu
Gaan we iets afspreken?
Jij bent het shirt, Ik ben de kont.
Gaan we je nummer één paard zijn?
Je kunt in de zomer rondhangen met twee punten
Ik vraag me af of u ööga als uw tegenhanger geeft.
Ik trek je jas uit.
Wat een lied om deze zomer te spelen
Altijd uw winkel, altijd uw vermaak
Het feest duurt tot vijf uur.
Dat is wat ik doe, en er niet in blijven.
Dus je hebt geen haast.
Tijd voor jou en mij.
Elkaar leren kennen
En dit gevoel maakt je sterker
♪ You ' re watching ♪
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
Jes, jes, jes, jes
♪ I 'm on holiday ♪ ♪I' m warm ♪
Ik kan je opwarmen.
Handvatten kunnen worden gepasseerd rannoil
Mijn gevoelens die je op me legt zweer het
Keskel kaikee dancing tango
Onder de palmen sliepen wij mango
Het is hetzelfde fluitje, het is leeg.
Wie houdt er niet van de hitte?
Dat doe ik altijd. Dat doe ik altijd.
Als ik niet bij de Kaivari kan komen
Dus kom op baby met mij
Je zult niet teleurgesteld zijn, dat beloof ik.
Ik hou te veel van Su.
Maar ik ben bang dat je niet teveel overschaduwd wordt.
Te veel voor jou.
Het spijt me.
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
De zomer is mooi en miss oot säki
Ik zal snel zijn vanavond, en ik ga lachen om de koekoek.
Ik zal hier doorheen zingen met een glimlach op mijn gezicht
Als ik erover nadenk, hoe keek je dan naar me?
Wil dat je opstaat en valt
Wakker worden naast vi-vi in de ochtend
Ik ben een mes en jij bent een vork.
En sus is niet wat je moet afkrabben.
Cijfer, Ik geef je een perfecte 10.
Ik denk dat je de juiste man voor me bent.
Als je mijn knoedels krijgt, wil je een lift.
Lyllt wie je bent en bracht je stijl
Is naar mijn smaak (naar mijn smaak)
Dit is Moulin Rouge.)
Schatje, kom op.
De hemel zal je de sterren en de maan brengen. Laten we gaan!
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
Pohjonen jongen is niet bang voor meisjes
Pohjonen jongen is niet bang voor meisjes
Het spijt me.
Pohjonen jongen is niet bang voor meisjes
Wat een lied om deze zomer te spelen
Baby, jij tee, miss, laten we gaan
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!
(EE, oou, EE, ooou)
De jongen uit het noorden is niet bang voor meisjes, niet bang voor meisjes!