Мика Ньютон — Убежать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Убежать" van Мика Ньютон.
Songteksten
Я бегу, куда не знаю
Я лечу, куда не вижу
Белый снег вокруг летает
Всё вокруг меня сверкает
Я хочу всего, а также
Я хочу летать однажды
Птицей в облака врываться
Как же тяжело дождаться
Чтобы ночь ушла куда-то
Чтобы день всегда был рядом
Только голоса не надо
Утру как всегда не рада
Я бегу бегу куда-то
Вижу впереди локатор
Ловит он меня наверно,
Но я улечу поверь мне
Убежать это пустяк
Убежать в никуда и не в такт
Улететь это легко
Стать собой хотя бы на миг
Улететь свободно как крик
В никуда это легко
В тишине я слышу сердце
Тихо будто сердца нету
Волосы летят по ветру
Слёзы на глазах: ну где ты?
Ночи так устали двигать
Хочется упасть на миг хоть
Чтобы ты со мной был рядом
Только не иди не надо
Хочешь я спою так тихо
Хочешь, я станцую лихо
Чтобы ночь ушла куда-то
Чтобы день всегда был рядом
Я бегу бегу куда-то
Вижу впереди локатор
Ловит он меня наверно,
Но я улечу, поверь мне
Убежать это пустяк
Убежать в никуда и не в такт
Улететь это легко
Стать собой хотя бы на миг
Улететь свободно как крик
В никуда это легко
Убежать это пустяк
Убежать в никуда и не в такт
Улететь это легко
Стать собой хотя бы на миг
Улететь свободно как крик
В никуда это легко
Убежать это пустяк
Улететь это легко
Стать собой хотя бы на миг
Улететь это легко
Убежать это пустяк
Убежать в никуда и не в такт
Улететь это легко
Это легко
Songtekstvertaling
Ik ren waar ik geen idee heb
Ik vlieg waar ik niet kan zien.
Witte sneeuw die rondvliegt
Alles om me heen schittert.
Ik wil ook alles.
Ik wil ooit vliegen.
Breek in de wolken als een vogel
Hoe moeilijk om te wachten
Om de nacht weg te laten gaan
Zodat de dag altijd nabij is
Gebruik je stem niet.
De ochtend zoals altijd, niet gelukkig
Ik ren ergens heen.
Ik zie een locator voor ons.
Hij pakt me vast.,
Maar Ik zal vliegen geloof me
Weglopen is niets.
Ren weg naar nergens en niet op tijd
Het is makkelijk om weg te vliegen.
Wees even jezelf.
Vlieg weg als een schreeuw
Nergens heen gaan is makkelijk.
In de stilte hoor ik een hart
Stil alsof er geen hart is.
Hair flying in the wind
Tranen in mijn ogen: waar ben je?
Nachten zijn zo moe van het verhuizen
Ik wil tenminste even vallen.
Om je aan mijn zijde te hebben
Ga niet, het is niet nodig.
Wil je dat ik zo zacht zing?
Wil je dat ik een geweldige dans doe?
Om de nacht weg te laten gaan
Zodat de dag altijd nabij is
Ik ren ergens heen.
Ik zie een locator voor ons.
Hij pakt me vast.,
Maar Ik zal vliegen, geloof me
Weglopen is niets.
Ren weg naar nergens en niet op tijd
Het is makkelijk om weg te vliegen.
Wees even jezelf.
Vlieg weg als een schreeuw
Nergens heen gaan is makkelijk.
Weglopen is niets.
Ren weg naar nergens en niet op tijd
Het is makkelijk om weg te vliegen.
Wees even jezelf.
Vlieg weg als een schreeuw
Nergens heen gaan is makkelijk.
Weglopen is niets.
Het is makkelijk om weg te vliegen.
Wees even jezelf.
Het is makkelijk om weg te vliegen.
Weglopen is niets.
Ren weg naar nergens en niet op tijd
Het is makkelijk om weg te vliegen.
Het is makkelijk.