Мика Ньютон — I'm Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sorry" van Мика Ньютон.
Songteksten
Who do you see when you’re looking at me
I’m not the girl I used to be
She left a note on the door
It read
Things have been wrong for a little too long
By the time you read this, I’ll be gone
It won’t hurt anymore
(Got a question)
Where did I go wrong
I will get down on my knees, if I thought you would see
I I’m sorry
I I’ll be very good, like I never should and for what I’ve done
I’m sorry
My hands are high and my mouth is dry
Life without you makes me want to die
Pretty soon I’ll be dead
I guess
What a big break for a little mistake
But can’t we leave it for today
And put history to bed
Where did I go wrong
I will get down on my knees, if I thought you would see
I I’m sorry
I I’ll be very good, like I never should and for what I’ve done
I’m sorry
Incidentally, gone keep me wondering
Consequently, I will wait for you
Accidentally, I’m gon' keep you suffering
While you make up your mind
I’m sorry
I will get down on my knees, if I thought you would see
I I’m sorry
I I’ll be very good, like I never should and for what I’ve done
I’m sorry
Songtekstvertaling
Wie zie je als je naar me kijkt?
Ik ben niet meer het meisje dat ik was.
Ze liet een briefje achter op de deur.
It read
De dingen zijn al een beetje te lang verkeerd.
Tegen de tijd dat je dit leest, ben ik weg.
Het doet geen pijn meer.
(Heb een vraag)
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Ik zal op mijn knieën gaan, als ik dacht dat je zou zien
Het spijt me.
Ik zal heel goed zijn, zoals ik nooit zou moeten doen en voor wat ik heb gedaan.
Het spijt me.
Mijn handen zijn hoog en mijn mond is droog
Het leven zonder jou laat me sterven.
Binnenkort ben ik dood.
Ik denk het.
Wat een doorbraak voor een foutje.
Maar kunnen we het niet voor vandaag laten?
En de geschiedenis laten rusten.
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Ik zal op mijn knieën gaan, als ik dacht dat je zou zien
Het spijt me.
Ik zal heel goed zijn, zoals ik nooit zou moeten doen en voor wat ik heb gedaan.
Het spijt me.
Trouwens, weg Houdt me aan het denken
Daarom zal ik op je wachten.
Per ongeluk laat ik je lijden.
Terwijl je beslist
Het spijt me.
Ik zal op mijn knieën gaan, als ik dacht dat je zou zien
Het spijt me.
Ik zal heel goed zijn, zoals ik nooit zou moeten doen en voor wat ik heb gedaan.
Het spijt me.