Мика Ньютон — Don't Dumb Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Dumb Me Down" van Мика Ньютон.
Songteksten
You try to make me fit
Your tiny four by four
It makes me sick
Iʼm claustrophobic
your perfect picture
Seen it all before
Smile and cash the check
Time is running out
It makes me tick
Tick toxic
Thatʼs it, I quit
Iʼm getting really bored
Donʼt dumb me down
Pink bubble gum
Forever young
This isnʼt my idea of fun
I keep it loud
Get off my cloud
Donʼt dumb me down
What you see for me is everything
I never wanna be A fake ID
A bit naive
Guess you know it all?
Donʼt dumb me down
Pink bubble gum
Forever young
This isnʼt my idea of fun
I keep it loud
Get off my cloud
Donʼt dumb me down
Sometimes you donʼt get what you ask for
Sometimes you get a whole lot more…
Songtekstvertaling
Je probeert me fit te maken.
Je kleine vier bij vier
Ik word er misselijk van.
I ' m claustrofobic
uw perfecte foto
Ik heb het allemaal eerder gezien.
Lach en verzilver de cheque.
De tijd raakt op.
Het maakt me tikt
Teek giftig
Dat is het, Ik stop ermee.
Ik begin me echt te vervelen.
Hou me niet voor de gek.
Roze kauwgom
Voor altijd jong
Dit is niet mijn idee van plezier.
Ik hou het luid
Ga van mijn wolk af.
Hou me niet voor de gek.
Wat je voor mij ziet is alles.
Ik wil nooit een nep ID zijn.
Een beetje naïef.
Ik denk dat je alles weet?
Hou me niet voor de gek.
Roze kauwgom
Voor altijd jong
Dit is niet mijn idee van plezier.
Ik hou het luid
Ga van mijn wolk af.
Hou me niet voor de gek.
Soms krijg je niet waar je om vraagt.
Soms krijg je veel meer.…