Mika Mendes — Kiz-U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiz-U" van Mika Mendes.
Songteksten
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
J’veux t’faire décoller
Te faire oublier
Destination dancefloor
J’veux t’faire voyager
T'émerveiller
Te faire découvrir plus encore
Tu as de l'élégance
Parfaite pour cette danse
Laissons nos corps fusionner.
So let me kiz-u
Just for a minute
I just wanna see your move
Let me kiz-u
Time off this musique
It’s gone be me and you
So let me kiz-u
Just for a minute
I just wanna see your move
Let me kiz-u
Time off this musique
It’s gone be me and you
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Plus qu’un désir,
Plus qu’une envie,
Rien qu’en fermant les yeux je me sens si bien,
Comme si le temps s’arrêtait,
Comme si l’on s'évadait,
Dans tes bras je me sens si bien.
So let me kiz-u
Just for a minute
I just wanna see your move
Let me kiz-u
Time off this musique
It’s gone be me and you
So let me kiz-u
Just for a minute
I just wanna see your move
Let me kiz-u
Time off this musique
It’s gonna be me and you
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
So let me kiz-u
Just for a minute
I just wanna see your move
Let me kiz-u
Time off this musique
It’s gone be me and you
So let me kiz-u
Just for a minute
I just wanna see your move
Let me kiz-u
Time off this musique
It’s gone be me and you
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
So let me kiz-u
Let me kiz-u
(Thanks to opjm for these lyrics)
Songtekstvertaling
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Ik wil dat je vertrekt.
Zorg dat je het vergeet.
Bestemming dancefloor
Ik wil dat je reist
Bewonder je
Meer ontdekken
Je hebt elegantie.
Perfect voor deze dans.
Laten we onze lichamen samenvoegen.
Dus laat me kiz-u
Heel even maar.
Ik wil je zien bewegen.
Laat me kiz-u
Stop met deze muziek
Het is weg tussen jou en mij.
Dus laat me kiz-u
Heel even maar.
Ik wil je zien bewegen.
Laat me kiz-u
Stop met deze muziek
Het is weg tussen jou en mij.
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Meer dan een verlangen,
Meer dan een verlangen,
Door M ' n ogen te sluiten voel ik me zo goed.,
Alsof de tijd stilstaat,
Alsof we ontsnapten.,
Ik voel me zo goed in je armen.
Dus laat me kiz-u
Heel even maar.
Ik wil je zien bewegen.
Laat me kiz-u
Stop met deze muziek
Het is weg tussen jou en mij.
Dus laat me kiz-u
Heel even maar.
Ik wil je zien bewegen.
Laat me kiz-u
Stop met deze muziek
Jij en ik.
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Dus laat me kiz-u
Heel even maar.
Ik wil je zien bewegen.
Laat me kiz-u
Stop met deze muziek
Het is weg tussen jou en mij.
Dus laat me kiz-u
Heel even maar.
Ik wil je zien bewegen.
Laat me kiz-u
Stop met deze muziek
Het is weg tussen jou en mij.
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Oh baby-oh
Dus laat me kiz-u
Laat me kiz-u
(Dank aan opjm voor deze teksten)