Mijares — Siempre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siempre" van Mijares.

Songteksten

Cuanto te buscado y no te haye
Busco en tu mirada
Por si hay una mínima señal
No pienso rendirme
Ya son muchos años tras de ti Este amigo te ama, eres el sociego
Que la vida me heredó
Tengo amor que llora triste
Porque no te puedo amar
Me haz quitado media vida
Eres amor sin completar
Como flecha sin un blanco
Como inverno sin llover
Como barco en un desierto
Como fruta sin comer
Solo Dios sabe
Cuanto me ha mordido este dolor
De verte con otros
De ser confidente y nada mas
Con el pensamiento muchas
Noches fuiste mi mujer
Tu palabra siembra mi fiebre amorosa
Que no tiene a donde ir Tengo amor que llora triste
Porque no te puedo amar
Me haz quitado media vida
Eres amor sin completar
Como flecha sin un blanco
Como inverno sin llover
Como barco en un desierto
Como fruta sin comer

Songtekstvertaling

Hoeveel ik naar je zocht en je niet had.
Ik kijk in je ogen.
Als er een minimum teken is
Ik geef niet op.
Het is al vele jaren achter je deze vriend houdt van je, Jij bent de sociego
Dat leven heeft me geërfd.
Ik heb liefde die verdrietig huilt
Omdat ik niet van je kan houden.
Je nam de helft van mijn leven.
Je bent onvervulde liefde
Zoals pijl zonder doel
Als de winter zonder regen
Als een boot in een woestijn
Als niet gegeten fruit
God Mag Het Weten.
Hoeveel pijn me heeft gebeten
Om je met anderen te zien.
Om zelfverzekerd te zijn en niets meer
Met veel nadenken
'S nachts was je mijn vrouw.
Jouw woord zaait mijn liefdevolle koorts.
Ik heb liefde die verdrietig huilt
Omdat ik niet van je kan houden.
Je nam de helft van mijn leven.
Je bent onvervulde liefde
Zoals pijl zonder doel
Als de winter zonder regen
Als een boot in een woestijn
Als niet gegeten fruit