Mijares — Obsesion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsesion" van Mijares.
Songteksten
Tan sólo dime que me amas y dejaré de aullarle a la luna
Entiendes mucho más que yo a este mundo y sus criaturas
Arráncame el corazón, sácame de este lugar
Y llévame muy lejos,
rodéame de espejos
quiero ver sólo tu reflejo
Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Que tu rabioso corazón me muestre todos los secretos
Y que tu efecto dominó derribe todos mis miedos
Es imposible, mi amor, que tanta pena y dolor
Nos haya sido impuesta por Dios o por quien sea
Hay que darle pelea, eres mi Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Es imposible, mi amor, que tanta pena y dolor
Nos haya sido impuesto por Dios o por quien sea
Hay que darle pelea, eres mi Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
Obsesión, obsesión, una burla del destino te puso en mi camino
Obsesión, Obsesión, cuando no estás conmigo tú eres mi obsesión
(Gracias a Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa por esta letra)
Songtekstvertaling
Zeg me dat je van me houdt en ik stop met huilen naar de maan
Jij begrijpt deze wereld en zijn wezens veel meer dan ik.
Ruk mijn hart eruit, haal me hier weg.
En breng me zo ver,
omring me met spiegels
Ik wil alleen je spiegelbeeld zien.
Obsessie, obsessie, bespotting van het lot zet je in de weg.
Obsessie, obsessie, als je niet bij mij bent, ben je mijn obsessie.
Moge je boze hart me alle geheimen tonen.
En dat jouw domino effect al mijn angsten dumpt
Het is onmogelijk, mijn liefste, dat zoveel verdriet en pijn
Is ons opgelegd door God of wie dan ook
Je moet tegen hem vechten, je bent mijn obsessie, obsessie, een aanfluiting van het lot zet je in de weg
Obsessie, obsessie, als je niet bij mij bent, ben je mijn obsessie.
Het is onmogelijk, mijn liefste, dat zoveel verdriet en pijn
Is ons opgelegd door God of door wie dan ook
Je moet tegen hem vechten, je bent mijn obsessie, obsessie, een aanfluiting van het lot zet je in de weg
Obsessie, obsessie, als je niet bij mij bent, ben je mijn obsessie.
Obsessie, obsessie, bespotting van het lot zet je in de weg.
Obsessie, obsessie, als je niet bij mij bent, ben je mijn obsessie.
(Dank aan Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa voor deze tekst)