Mijares — Cuéntame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuéntame" van Mijares.
Songteksten
Hola como estas?
como te ha ido?
hace tiempo que no pasas por aqui,
que bueno verte,
desde que te fuiste, todo es tan distinto y diferente,
yo aqui, sigo siendo el mismo,
siempre con la misma gente.
Noto que haz perdido algo de peso,
me contaron que te vieron,
conversando con la luna,
no hace falta que me expliques,
no tienes que disculparte,
ya le puse a nuestra historia un buen final y un punto aparte.
te debo confesar,
me hiciste daño,
busque entre libros viejos la receta pa olvidarte,
busque alguna manera de sacarte del camino,
pero ahora que te veo,
se que no sera tan facil, ser tu amigo.
cuentame,
que ha sido de tu vida
dime cuentame,
si estabas confundida.
dime cuentame,
que sientes si me miras,
dame una ilusion, talvez una mentira.
cuentame,
no hablemos del pasado,
nena, cuentame,
que la vida te a cambiado,
cuentame,
que sientes si me miras,
el tiempo me a curado y me ha cerrado las heridas.
Songtekstvertaling
Hallo, hoe gaat het?
hoe ging het?
je bent hier al een tijdje niet geweest.,
goed je te zien.,
sinds je weg bent, is alles zo anders en anders.,
Ik ben hier nog steeds hetzelfde.,
altijd met dezelfde mensen.
Je bent afgevallen.,
ze zeiden dat ze je gezien hadden.,
converseren met de maan,
je hoeft het me niet uit te leggen.,
je hoeft je niet te verontschuldigen.,
Ik heb al een goed einde gemaakt aan ons verhaal en een apart punt.
Ik moet bekennen,
je hebt me pijn gedaan.,
zoek in oude boeken Het recept PA vergeet je,
zoek een manier om je uit de weg te ruimen.,
maar nu ik je zie,
Ik weet dat het niet zo makkelijk zal zijn om je vriend te zijn.
vertel het me.,
dat komt uit je leven.
vertel het me.,
als je in de war was.
vertel het me.,
wat voel je als je naar me kijkt?,
geef me een illusie, misschien een leugen.
vertel het me.,
laten we niet over het verleden praten.,
schat, vertel het me.,
dat het leven je veranderd heeft,
vertel het me.,
wat voel je als je naar me kijkt?,
de tijd heeft me genezen en mijn wonden gesloten.