Mijares — Celos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celos" van Mijares.
Songteksten
No falta poco
Para volver a vernos
Que no dejas de pensar en mi
Que las horas se te hacen tan eternas
En donde estas
Amanece mas temprano
Pero sin mi nunca sale el sol
Y por las noches tu sueñas con hacerme el amor
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaar.
Que no has llamado
Porque no tienes tiempo
Que te fascina esa ciudad
Que te has echo de nuevas amistades
Que ya no siga controlandoo tus horarios
Que de ti no debo desconfiar
Porque a mi lado tu has descubrierto la felicidad
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaaaaaaar.
Uuuuoouuououuuuu eeee
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaar.
Songtekstvertaling
Het zal niet lang duren.
Om elkaar weer te zien.
Dat je steeds aan me denkt.
Dat de uren zo eeuwig gemaakt zijn
Waar ben je?
Vroeg in de ochtend
Maar zonder mij komt de zon nooit op
En ' s nachts droom je ervan om met me te vrijen.
Maar wat je ook zegt
En je belofte trouw aan mij te zijn
Het is niet makkelijk voor mij om zo te leven.
Omdat ik doodga van jaloezie.
Die iemand van jou
Ga verliefd worden
En zorg dat je me vergeet.
Wetende dat je liefde al bezit
En vandaag sterf ik van jaloezie.
Moge die iemand me verblinden.
En je wilt me verlaten
En Ik zal je nooit meer zien.
Terugkomen.
Dat je niet gebeld hebt.
Want je hebt geen tijd.
Die stad fascineert je.
Dat je nieuwe vrienden hebt gemaakt
Controleer je schema ' s niet meer.
Dat ik je niet moet verdenken.
Want aan mijn zijde heb je geluk ontdekt
Maar wat je ook zegt
En je belofte trouw aan mij te zijn
Het is niet makkelijk voor mij om zo te leven.
Omdat ik doodga van jaloezie.
Die iemand van jou
Ga verliefd worden
En zorg dat je me vergeet.
Wetende dat je liefde al bezit
En vandaag sterf ik van jaloezie.
Moge die iemand me verblinden.
En je wilt me verlaten
En Ik zal je nooit meer zien.
Terugkomen.
Uuuuoouuuuuuuuueee
Maar wat je ook zegt
En je belofte trouw aan mij te zijn
Het is niet makkelijk voor mij om zo te leven.
Omdat ik doodga van jaloezie.
Die iemand van jou
Ga verliefd worden
En zorg dat je me vergeet.
Wetende dat je liefde al bezit
En vandaag sterf ik van jaloezie.
Moge die iemand me verblinden.
En je wilt me verlaten
En Ik zal je nooit meer zien.
Terugkomen.