Mijares — Bella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bella" van Mijares.
Songteksten
Antes de ti no hay antes
No hay amigos, no hay amantes,
Ni pasado en mi reloj,
Que merezca recordarse
En medio de la noche
A travs de la tormenta
Con saberte en mi prsencia
Se me calma el corazn.
Porque la luz de tu sonrisa
Y el amor de tus caricias
Ponen norte en mi camino
Y me ensean el destino
Bastante ms que al faro
Que me gua entre la niebla
Ms que el sol que me calienta
Necesito tu calor porque sin ti…
Bella,
Transparentemente bella,
Endiabladamente bella,
No se asoman las estrellas, ni la luna;
Bella,
Despiadadamente bella,
Mi diamante rubio, bella, sigue siempre as.
Me gusta or tus pasos
En zapatos de tacn
Subir corriendo la escalera
Cuando vuelves a las dos
Me gusta verte concentrada
Persiguiendo por la casa
No seas tan deseperada
Como gato tras ratn,
Te necesito ms que al aire,
Ms que al agua y que a la vida,
Ms que al sol de cada da Necesito tu calor porque sin ti…
Bella,
Transparentemente bella,
Endiabladamente bella,
No se asoman las estrellas, ni la luna;
Bella,
Despiadadamente bella,
Mi diamante rubio, bella, sigue siempre as;
Bella,
Transparentemente bella…
Songtekstvertaling
Voor u is er geen voor
Geen vrienden, geen minnaars. ,
Zelfs niet tijdens mijn dienst.,
De moeite waard om te onthouden
Midden in de nacht
Door de storm
Met jou in mijn aanwezigheid te kennen.
Het kalmeert mijn hart.
Omdat het licht van je glimlach
En de liefde van jullie streelt
Zet het noorden in mijn weg
En ze leren me het lot
Meer dan de vuurtoren
Dat water me in de mist
Meer dan de zon die me verwarmt
Ik heb je warmte nodig want zonder jou…
Belle,
Transparant mooi,
Duivelse schoonheid.,
Geen Sterren, geen maan;
Belle,
Genadeloos mooi,
Mijn blonde diamant, bella, is altijd top.
I like or your steps
In tacn schoenen
De trap op rennen
Als je om twee uur terugkomt.
Ik zie je graag geconcentreerd.
Door het huis jagen
Wees niet zo wanhopig.
Zoals kat na ratn,
Ik heb je meer nodig dan op de radio.,
Meer dan water en leven,
Meer dan de zon van elke dag heb ik je warmte nodig want zonder jou…
Belle,
Transparant mooi,
Duivelse schoonheid.,
Geen Sterren, geen maan;
Belle,
Genadeloos mooi,
Mijn blonde diamant, bella, is altijd zo;
Belle,
Transparant mooi…