Miike Snow — The Heart Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart Of Me" van Miike Snow.
Songteksten
You took the yellow diamond spears and turned it on its head
And everybody wants to turn up, give it to them
Sharp through tension, sharp through tension
You’ve put a lasso on the scene
Feeds and pages, feeds and pages
Look away and take the backdoor to The heart of me Because I can’t believe
That anything’s cool anymore
I want to touch you, I want you to touch me I can’t stop this hurtful shit from happening
You and I, we’ve been through it And this is no time wave
Dip into the lake, the mountains
Shake the fear of God into
The heart of me Because I can’t believe
That anything’s cool anymore
I remember standing in a cathedral
Somewhere in Northern Europe, I think it was Paradiso
The space around my head was ringing
And I felt like I finally touched this world
I felt as if I finally understood
That we have to build something of our own now
Even if I didn’t know it at the time
I choose to The heart of me Because I can’t believe
To the heart of me Because I can’t believe
Songtekstvertaling
Je pakte de gele diamanten speren en draaide het op zijn hoofd
En iedereen wil komen opdagen, geef het aan hen.
Scherp door spanning, scherp door spanning
Je hebt een lasso op de plaats delict gezet.
Feeds en pagina 's, feeds en pagina' s
Kijk weg en neem de achterdeur naar het hart van mij Want Ik kan niet geloven
Dat alles nog cool is.
Ik wil je aanraken, Ik wil dat je me aanraakt. ik kan dit kwetsende gebeuren niet tegenhouden.
Jij en ik, we hebben het meegemaakt en dit is geen tijdgolf.
Duik in het meer, de bergen
Schud de angst van God in
Het hart van mij omdat ik niet kan geloven
Dat alles nog cool is.
Ik weet nog dat ik in een kathedraal stond.
Ergens in Noord-Europa, denk ik dat het Paradiso was.
De ruimte rond mijn hoofd rinkelde.
En het voelde alsof ik eindelijk deze wereld aanraakte.
Het voelde alsof ik het eindelijk begreep.
Dat we nu iets voor onszelf moeten bouwen.
Zelfs als ik het toen niet wist.
Ik kies voor het hart van mij omdat ik niet kan geloven
Tot in het hart van mij omdat ik niet kan geloven