Miike Snow — Lonely Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Life" van Miike Snow.
Songteksten
I am not the first one
Not the hunter, not the prey
Can I get motion?
Can I live another day?
I don’t want pressure
I don’t need a waterfall
I just want to be there
Want to be there when you call
Take your time, take your time
To decide if you are mine
Yeah, I know that it’s hard and your eyes are full of dark
Take your time, take your time
To decide if you are mine
There’s a price to it all and we’re not forever young
Cause it’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
You seem so nervous
All your feeling’s in your face
I wish I could help you to not feel so out of place
I’m under pressure
Will I miss you when you’re gone?
And all your pleasures
Haunting me before the dawn, yeah
Take your time, take your time
To decide if you are mine
Yeah, I know that it’s hard
And your eyes the full of dark
Take your time, take your time
To decide if you are mine
There’s a price to it all
And we’re not forever young
Cause it’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
Cause it’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
It’s a lonely, lonely, lonely life
Songtekstvertaling
Ik ben niet de eerste.
Niet de jager, niet de prooi.
Kan Ik beweging krijgen?
Kan ik nog een dag leven?
Ik wil geen druk.
Ik heb geen waterval nodig.
Ik wil er gewoon zijn.
Ik wil erbij zijn als je belt.
Neem de tijd, neem de tijd.
Om te beslissen of je van mij bent
Ja, ik weet dat het moeilijk is en je ogen zijn vol met duisternis.
Neem de tijd, neem de tijd.
Om te beslissen of je van mij bent
Er is een prijs voor en we zijn niet voor altijd jong.
Want het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Je lijkt zo nerveus.
Al je gevoel zit in je gezicht
Ik wou dat ik je kon helpen om je niet zo verkeerd te voelen.
Ik sta onder druk.
Zal ik je missen als je weg bent?
En al je pleziertjes
Achtervolgt me voor de dageraad, Ja.
Neem de tijd, neem de tijd.
Om te beslissen of je van mij bent
Ja, ik weet dat het moeilijk is.
En je ogen vol duisternis
Neem de tijd, neem de tijd.
Om te beslissen of je van mij bent
Er is een prijs voor.
En we zijn niet voor altijd jong
Want het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Want het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven
Het is een eenzaam, eenzaam, eenzaam leven