Mihalis — Now That You’re Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That You’re Gone" van Mihalis.
Songteksten
I can solve the mystery now that you’re gone.
Though they say that nothing lasts forever.
It was like a fairytale when we began.
In the pages no one loved you better.
I told myself you felt the things you couldn’t say.
N' through it all I found myself believing.
But then one day the silences got in the way.
The truth is that you are always leaving.
And though it hurts to let you go.
The years the words you left unspoken.
Turned my heart to stone.
The passion of the spell is broken.
Now I’m stronger than before.
The years the words you left unspoken.
Echoed through it all.
The passion of the spell is broken.
Now that you’re gone… now that you’re gone.
When you open up your heart there’s no defense.
You’d close your eyes but you were just pretending.
I gave you mine, you gave no thought to consequence.
And that’s why the story has an ending.
And though it hurts to let you go.
The years the words you left unspoken.
Turned my heart to stone.
The passion of the spell is broken.
Now I’m stronger than before.
The years the words you left unspoken.
Echoed through it all.
The passion of the spell is broken.
Now that you’re gone… now that you’re gone.
Songtekstvertaling
Ik kan het mysterie oplossen nu je weg bent.
Hoewel ze zeggen dat niets eeuwig duurt.
Het was als een sprookje toen we begonnen.
Op de pagina ' s hield niemand meer van je.
Ik zei tegen mezelf dat je de dingen voelde die je niet kon zeggen.
Alles wat ik geloofde.
Maar op een dag stonden de stiltes in de weg.
De waarheid is dat je altijd weggaat.
En hoewel het pijn doet om je te laten gaan.
De jaren die je onuitgesproken hebt gelaten.
Veranderde mijn hart in steen.
De passie van de spreuk is verbroken.
Nu ben ik sterker dan voorheen.
De jaren die je onuitgesproken hebt gelaten.
Alles weerklonk.
De passie van de spreuk is verbroken.
Nu dat je weg bent... nu dat je weg bent.
Als je je hart opent, is er geen verdediging.
Je zou je ogen sluiten, maar je deed maar alsof.
Ik gaf je de mijne, je dacht niet aan consequenties.
En daarom heeft het verhaal een einde.
En hoewel het pijn doet om je te laten gaan.
De jaren die je onuitgesproken hebt gelaten.
Veranderde mijn hart in steen.
De passie van de spreuk is verbroken.
Nu ben ik sterker dan voorheen.
De jaren die je onuitgesproken hebt gelaten.
Alles weerklonk.
De passie van de spreuk is verbroken.
Nu dat je weg bent... nu dat je weg bent.