Mihai Margineanu — Gore Din Chitila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gore Din Chitila" van Mihai Margineanu.
Songteksten
Eu sunt Gore din Chitile
Doamne var cu Fane zis Gorila
Bai ce-a luat bataie-odata
La cateaua lesinata
De la Mitu zis tampitu'
Doamne ce da bine cu cutitu'
Gore l-a batut pe Mitu
Doamne Gore l-a batut pe Mitu
Pai ca s-a luat de-una Elena
Mucenica la Higiena
Ea statea trista in birt (r)
Bea cu litru numa spirt (r)
Si-ar mai fi baut un litru
Da-aparu' deodata Mitu
Da zise sa il urmeze
Ca aar vrea sa se imperecheze
Gore si dupa tejghea mai
Ia uimita il privea
Cum pune mana pe-o sticla
Si spre Mitu se agita
Si-a-nceput sa mi-l distreze
Pai pa la carii si proteze
Pai pa la dinti pa la molarii
Ca-n filmele cu dolarii
A venit si o salvare
Doamne una corespunzatoare
De la luat Pe Mitu Solo
Sa-l coasa pe ici pe colo
Gore n-avea nici o buba
Dar a mai venit o duba
Pai mi l-au dus la facultate
I-au dat cinci anЇ jumatate
Songtekstvertaling
Ik ben Gore van de vliegers.
God lime met fans genaamd Gorilla
Mannen die in elkaar geslagen zijn.
Op de flauwvallende teef.
Van Mitu genaamd Dom'
God, dat is goed met het mes.
Gore heeft Mitu verslagen.
Heer Gore heeft Mitu verslagen.
Elena ging ermee door.
Mucenica La Hygiena
Ze zat verdrietig in de baarmoeder.)
Drank met een liter alcohol (r)
Hij had nog een liter gehad.
Ja-plotseling verscheen Mitu
Ja, Hij zei hem te volgen.
Dat aar wil paren
Gore en achter de toonbank meer
Ze keek hem met verbazing aan.
Hoe hij zijn hand op een fles legt
En naar Mitu, trillen ze.
En hij begon me te amuseren.
Dag cariës en kunstgebit.
Vaarwel tanden dag kiezen
Zoals in dollar films.
Er is ook een redding.
Heer een goede
Van het overnemen van Mitu Solo
Om het hier en daar te naaien.
Gore had geen bubbel.
Maar er is nog een busje.
Ze brachten hem naar de universiteit.
Ze gaven hem vijf en een half jaar.