Miguel Saez — Amandote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amandote" van Miguel Saez.
Songteksten
Paso las noches junto a otra sin dejar de extrañarte
y veo tu rostro, sueño con tu cuerpo
mencionando tu nombre.
Se que yo te he sido infiel
y que yo te lastime
pero me arrepiento, regresa conmigo
poque yo vivo.
Amandote
cada minuto que pasa tu ausencia me duele
y yo sigo amandote
regresa conmigo esto es un castigo
porque yo vivo.
Amandote
cada minuto que pasa tu ausencia me duele
y yo sigo amandote
se me hace dificil vivir tan distante
amandote.
amandote.
Todavia no comprendes que yo te sigo amando
recuerdo los momentos que en mi cama pasamos
ahora que no estas, baby
nadie llena este vacio que tu has dejado
sin tu calor.
no puedo vivir
me mata le dolor
quisiera tenerte cerca de mi de ti siento necesidad
te sigo amando
se va la noche llega el dia
y sigo pensando que sera de mi si no te tengo una noche mas
Amandote
cada minuto que pasa tu ausencia me duele
y yo sigo amandote
regresa conmigo esto es un castigo
porque yo vivo.
Amandote
cada minuto que pasa tu ausencia me duele
y yo sigo amandote
se me hace dificil vivir tan distante
amandote.
amandote.
Ahora que no estas aqui
me he dado cuenta del error
que yo cometi al no pedirte perdon nena
tube la culpa por haberte sido infiel
no te supe valorar
lo que acabo de perder
Ahora eres mi noche, mi sueño, mi musa,
mi vida y eres todo
Lo mejor que me ha pasao
Si tu supieras que te extraño
aunque se que te hice daño
necesito que regreses a mi lado
eres mi noche, mi sueño, mi musa,
mi vida y eres todo
Lo mejor que me ha pasao
Si tu supieras que te extraño
aunque se que te hice daño
necesito que regreses a mi lado
Porque tu, tu eres la unica en mi vida
que naciste para amarme
para amarme.
para amarme.
Yo, yo soy el unico en tu vida
que he nacido para amarte
para amarte.
para amarte.
Amandote
cada minuto que pasa tu ausencia me duele
y yo sigo amandote
regresa conmigo esto es un castigo
porque yo vivo.
Amandote
cada minuto que pasa tu ausencia me duele
y yo sigo amandote
se me hace dificil vivir tan distante
amandote.
amandote.
Songtekstvertaling
Ik breng de nachten naast elkaar door zonder je te missen.
en ik zie je gezicht, Ik droom van je lichaam
je naam noemen.
Ik weet dat ik je ontrouw ben geweest.
en dat ik je pijn heb gedaan.
maar ik heb er spijt van, kom met me mee.
omdat ik leef.
Amandote
elke minuut van je afwezigheid doet me pijn.
en ik hou nog steeds van je.
kom terug met mij Dit is een straf
omdat ik leef.
Amandote
elke minuut van je afwezigheid doet me pijn.
en ik hou nog steeds van je.
het maakt het moeilijk voor me om zo ver weg te leven.
jullie allebei.
jullie allebei.
Je begrijpt nog steeds niet dat ik nog steeds van je hou.
Ik herinner me de momenten die we in mijn bed doorbrachten.
nu je weg bent, schatje.
niemand vult deze leegte die je hebt achtergelaten.
zonder jouw warmte.
Ik kan niet leven.
het doodt me de pijn.
Ik wil je graag dicht bij me hebben. Ik heb je nodig.
Ik hou nog steeds van je.
de nacht gaat, de dag komt
en ik blijf denken dat het Van Mij zal zijn als ik je niet nog één nacht heb.
Amandote
elke minuut van je afwezigheid doet me pijn.
en ik hou nog steeds van je.
kom terug met mij Dit is een straf
omdat ik leef.
Amandote
elke minuut van je afwezigheid doet me pijn.
en ik hou nog steeds van je.
het maakt het moeilijk voor me om zo ver weg te leven.
jullie allebei.
jullie allebei.
Nu je er niet meer bent.
Ik zag de fout.
die ik heb begaan door je niet om vergeving te vragen baby
neem de schuld op je omdat je ontrouw bent geweest.
Ik wist niet hoe ik je moest waarderen.
wat ik net gemist heb
Nu ben je mijn nacht, mijn droom, mijn muze,
mijn leven en jij zijn alles
Het beste wat me ooit is overkomen.
Als je wist dat ik je miste
hoewel ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Je moet aan mijn kant komen.
jij bent mijn nacht, mijn droom, mijn muze,
mijn leven en jij zijn alles
Het beste wat me ooit is overkomen.
Als je wist dat ik je miste
hoewel ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Je moet aan mijn kant komen.
Omdat jij de enige in mijn leven bent.
dat je geboren bent om van me te houden
om van me te houden.
om van me te houden.
Ik ben de enige in je leven.
dat ik geboren ben om van je te houden
om van je te houden.
om van je te houden.
Amandote
elke minuut van je afwezigheid doet me pijn.
en ik hou nog steeds van je.
kom terug met mij Dit is een straf
omdat ik leef.
Amandote
elke minuut van je afwezigheid doet me pijn.
en ik hou nog steeds van je.
het maakt het moeilijk voor me om zo ver weg te leven.
jullie allebei.
jullie allebei.