Miguel Poveda — Coplas Del Querer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coplas Del Querer" van Miguel Poveda.
Songteksten
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Tres puñales, tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el primero indiferencia,
sonrisa que va y que viene,
que se adentran en la sangre,
comouna rosa de nieve.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
El segundo de traision,
mi espalda lo presiente,
dejando mis primaveras,
mi arbol de mervas verdes.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
Y el tercero acero frio,
por si valentia tienes,
y me encuantras cara a cara,
amor de cuerpo presente.
Tres puñales, tres puñales, tres puñales.
He comprao tres puñales,
para que me des la muerte.
(Gracias a Tonino por esta letra)
Songtekstvertaling
Drie dolken, drie dolken, drie dolken.
Ik heb drie dolken gekocht.,
om me de dood te geven.
Drie dolken, drie dolken.,
om me de dood te geven.
En de eerste onverschilligheid,
lach die komt en gaat,
die in het bloed gaan,
als een sneeuw roos.
Drie dolken, drie dolken, drie dolken.
Ik heb drie dolken gekocht.,
om me de dood te geven.
De tweede van verraad,
mijn rug voelt het.,
mijn bronnen verlaten,
mijn boom van groene mervas.
Drie dolken, drie dolken, drie dolken.
Ik heb drie dolken gekocht.,
om me de dood te geven.
En het derde koude staal,
als je moed hebt,
en je vindt me persoonlijk,
presenteer lichaamsliefde.
Drie dolken, drie dolken, drie dolken.
Ik heb drie dolken gekocht.,
om me de dood te geven.
(Dank aan Tonino voor deze tekst)