Miguel Migs — Breakin' It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' It Down" van Miguel Migs.
Songteksten
ohhh ohhh
yeah yeah yeah
mmmmmm
breakin' it down no more wasting time
ease your mind, your heart you’ll find
no more confusion
find whats real
love is all you have to feel
here and now
here and now yeah
here and now is all we’ve got
mmmmmm
givin' it all you have
nothing to hold back
just let it go
yeah
givin' it all you have
nothing to hold back
just let it go
baby
Breakin' it down
ease your mind
Breakin' it down
ease your mind baby
Breakin' it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
yeah
let it go
I know I’ve seen your face before
here or behind some closed door
you’ve walked for miles and its no suprise
that you’re back where you started from
get it together
no more wasting time
get it together
just relax your mind
get it together
no more wasting time
get it together
just relax your mind
baby
here and now
here and now
yeah
here and now is all we’ve got
mmmmmmm
givin' it all you have
nothing to hold back just let it go
let it go
givin' it all you have
nothing to hold back just let it go
baby oh yeah yeah yeah yeah
Breakin' it down
ease your mind
Breakin' it down
ease your mind baby
Breakin' it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
baby
baby baby baby
Breaking it down
ease your mind
Breaking it down
ease your mind baby
Breaking it down
ease your mind
no more wasting time
your heart you’ll find
just break down baby
let it go
all of your cares
oh no
break it down
break it down baby
oh oh yeah
mmmmmmm
mmmmmmm
ohhhh
Songtekstvertaling
ohhh ohhh
ja ja ja ja
mmmmmm
geen tijd meer verspillen.
stel je geest gerust, je hart zul je vinden
geen verwarring meer.
vind wat echt is
liefde is alles wat je moet voelen
hier en nu
hier en nu ja
hier en nu is alles wat we hebben
mmmmmm
alles geven wat je hebt
niets om tegen te houden.
laat het gaan.
Ja.
alles geven wat je hebt
niets om tegen te houden.
laat het gaan.
baby
Ik breek het af.
rustig aan.
Ik breek het af.
rustig aan, schatje.
Ik breek het af.
rustig aan.
geen tijd meer verspillen.
je hart zul je vinden
Ja.
laat het gaan.
Ik weet dat ik je gezicht eerder heb gezien.
hier of achter een gesloten deur.
je hebt kilometers gelopen en het is geen verrassing.
dat je terug bent waar je begon
Verman je.
geen tijd meer verspillen.
Verman je.
ontspan je geest.
Verman je.
geen tijd meer verspillen.
Verman je.
ontspan je geest.
baby
hier en nu
hier en nu
Ja.
hier en nu is alles wat we hebben
mmmmmmmmm
alles geven wat je hebt
niets om je tegen te houden, laat het gaan.
laat het gaan.
alles geven wat je hebt
niets om je tegen te houden, laat het gaan.
baby oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ik breek het af.
rustig aan.
Ik breek het af.
rustig aan, schatje.
Ik breek het af.
rustig aan.
geen tijd meer verspillen.
je hart zul je vinden
baby
baby baby baby baby
Het afbreken
rustig aan.
Het afbreken
rustig aan, schatje.
Het afbreken
rustig aan.
geen tijd meer verspillen.
je hart zul je vinden
breek gewoon af, schatje.
laat het gaan.
al je zorgen
oh nee
breek het af.
breek het af, schatje.
oh oh ja
mmmmmmmmm
mmmmmmmmm
ohhhh