Miguel Gallardo — Una Lágrima por Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Lágrima por Ti" van Miguel Gallardo.
Songteksten
Si algún día fui feliz y aprendí lo que es amar
desde el principio hasta el fin… fue por tu amor
Si mi corazón se abrió como la primera vez
y lo iluminó tus ojos… fue por tu amor
Si aposté todo por ti y jugué tan de verdad
que hasta me olvidé de mi… fue por tu amor
Pero a ti te daba igual y quisiste ser feliz
con otro amor
Hoy me llamas otra vez suplicándome volver
porque te engañó la vida
Hoy que ya no puedo yo que tu herida la cerró el amor de otra mujer
Pero al escuchar tu voz
casi a punto de llorar, repetir que te ha ido mal
brota de mi corazón
una lágrima por ti, una lágrima por ti Si te vi partir sin mi, si confieso que lloré
y me quise hasta morir… fue por tu amor
Si mi corazón fue cruel y queriéndose vengar
hizo daño sin querer… fue por tu amor
Si aprendí a sobrevivir, a olvidar, a sonreír
y a encontrar un nuevo amor… fue por tu amor
Pero a ti te daba igual, tú seguías muy feliz
con tu otro amor
Hoy me llamas otra vez suplicándome volver
porque te engañó la vida
Hoy que ya no puedo yo, que tu herida la cerró
el amor de otra mujer
Pero al escuchar tu voz
casi a punto de llorar, repetir que te ha ido mal
brota de mi corazón
una lágrima por ti, una lágrima por ti
Songtekstvertaling
Als ik op een dag gelukkig was en leerde wat het is om lief te hebben
van het begin tot het einde ... het was voor je liefde.
Als mijn hart openging zoals de eerste keer
en het verlichtte je ogen ... het was voor je liefde.
Als ik alles op jou verwed en zo echt speelde
die ik zelfs vergat... het was voor je liefde.
Maar het kon je niet schelen, en je wilde gelukkig zijn.
met een andere liefde
Vandaag bel je me weer om terug te komen.
omdat het leven je bedrogen heeft.
Vandaag kan ik niet meer dat je wond de liefde van een andere vrouw sloot
Maar je stem horen
bijna aan het huilen, herhaal dat je verkeerd bent gegaan.
het komt uit mijn hart
een traan voor jou, een traan voor jou als ik je zonder mij zag vertrekken, als ik beken dat ik huilde
en ik hield zielsveel van mezelf ... het was voor je liefde.
Als mijn hart wreed was en wraak wilde
hij deed onbedoeld pijn ... het was voor je liefde.
Als ik leerde te overleven, te vergeten, te lachen
en om een nieuwe liefde te vinden ... het was voor je liefde.
Maar het kon je niet schelen, je was nog steeds erg gelukkig.
met je andere liefde
Vandaag bel je me weer om terug te komen.
omdat het leven je bedrogen heeft.
Vandaag kan ik niet meer, dat uw wond het gesloten heeft.
de liefde van een andere vrouw
Maar je stem horen
bijna aan het huilen, herhaal dat je verkeerd bent gegaan.
het komt uit mijn hart
een traan voor jou, een traan voor jou