Miguel Campello — Gallos de pelea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gallos de pelea" van Miguel Campello.
Songteksten
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me ilumina el pensamiento en vez en cuando
Se me hace raro que no sonrías
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me hace raro, se me hace raro
Que no sonrías, que no sonrías
La vida son puñaos de segundos, segundos pasan rapido
La vida esta mu rápida
No me lo explico te llamo a gritos y nadie me contesta
No me lo invento aquí mucho hablar del cuento y nadie protesta
Dime si te han servio pa algo apuntes que cogiste
Esta la vida ., esta la vida me queda primo
Esta la vida me queda primo, está es la vida que me queda a mi
P aquí p alli de allí p aquí y esta la vida que me queda a mi
Gallos de pelea, pelean, gallos pelea y pelea y pelea y pelea
Pelea, peleaaaa, pelea, peleaaa
Tú sabes lo que pasa sales el viernes
Y hasta el lunes no apareces por tu casa
Y aquí no hay manera de encontrarnos
Y aquí no hay manera de escucharse
Y como no cambie esta historia
Me invento yo mi propia historia
Y cambio hasta mi forma de hablar
Yo paso paso de escuchar
Qué, que me queda a mí de allí p aquí de aquí p alli
Y esta es la vida que me queda a mí
Quien sabe de lo único, que nadie sabe
Que es esto que me están diciendo, que a mí no me vale
Gallos de pelea, pelean, gallos pelea y pelea y pelea
Pelea, peleaaaa, pelea, peleaaa
Pelea, peleaaaa, pelea
Yo se que había un tiempo que, todo era más sencillo y que
Y ahora se complican las cosas y que
Que le vas hacer, que le vas hacer, que vamos hacer
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me ilumina el pensamiento en vez en cuando
Se me hace raro que no sonrías
Y es que la vida se nos pasa por momentos
No tengo tiempo para ver pasar los días
Se me hace raro, se me hace raro
Que no sonrías
Y ahora que me estas mintiendo
Que vienes a verme, que vienes a verme, que me vas
Ahora que vamos a vernos, vamo a querernos
Que miren lo que quieran, que miren lo que quieran
Y ahora vámonos a vernos, vamo a querernos
Que digan lo que quieran, que digan lo que quieran
Que digan lo que quieran
Songtekstvertaling
En het is dat het leven aan momenten voorbij gaat.
Ik heb geen tijd om de dagen voorbij te zien gaan.
Mijn gedachten lichten af en toe op.
Het is raar dat je niet lacht.
En het is dat het leven aan momenten voorbij gaat.
Ik heb geen tijd om de dagen voorbij te zien gaan.
Het maakt me raar, het maakt me raar.
Dat je niet lachte, dat je niet lachte.
Het leven is een handvol seconden, seconden gaan snel voorbij
Het leven is erg snel.
Ik kan het niet uitleggen. Ik noem je schreeuwend en niemand neemt op.
Ik kom hier niet vaak praten over het verhaal en niemand protesteert
Zeg me of je iets hebt gekregen wat je hebt meegenomen.
Dit is het leven . dit is mijn leven, neef.
Dit is het leven dat ik heb verlaten neef, dit is het leven dat ik heb verlaten mijn
P Hier P daar vanaf daar p hier en dit is het leven dat ik nog over heb
Hanen vechten, vechten, hanen vechten en vechten en vechten
Fight, fight, fight, fight
Je weet wat er gebeurt. je gaat vrijdag uit.
En tot maandag kom je niet thuis.
En hier is er geen manier om ons te vinden.
En hier is er geen manier om naar elkaar te luisteren.
En hoe dit verhaal niet te veranderen
Ik verzin mijn eigen verhaal.
En ik verander zelfs de manier waarop ik praat
Ik stap van luisteren
Wat, dat is aan mij over vanaf daar p Hier P hier P daar p daar
En dit is het leven dat ik nog heb
Wie weet het enige, dat niemand weet
Dat is wat ze tegen me zeggen, dat het me niet kan schelen.
Hanen vechten, vechten, hanen vechten en vechten
Fight, fight, fight, fight
Vecht, Vecht, Vecht
Ik weet dat er een tijd was dat, alles eenvoudiger was en dat
En nu wordt het ingewikkeld en dat
Wat ga je met hem doen, wat ga je met hem doen, wat gaan we doen
En het is dat het leven aan momenten voorbij gaat.
Ik heb geen tijd om de dagen voorbij te zien gaan.
Mijn gedachten lichten af en toe op.
Het is raar dat je niet lacht.
En het is dat het leven aan momenten voorbij gaat.
Ik heb geen tijd om de dagen voorbij te zien gaan.
Het maakt me raar, het maakt me raar.
Niet lachen.
En nu dat je tegen me liegt
Dat je naar me toe komt, dat je naar me toe komt, dat je gaat
Nu we elkaar gaan zien, gaan we van elkaar houden.
Kijk wat ze willen, kijk wat ze willen
En nu gaan we naar elkaar toe, laten we van elkaar gaan houden
Zeg wat ze willen, zeg wat ze willen.
Zeg wat ze willen.