Miguel Campello — Caracol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caracol" van Miguel Campello.

Songteksten

Y encontraremos el lugar
Encontraremos el sitio
A mi no hay quien me marque el ritmo
Duerme como un caracol en el sillon
Y le cuelgan los pies y un calcetin de cada color
Y si lo cuentas tiene
Uno, dos y tres
Tiene uno, dos y tres y cuatro
Que tiene uno, dos y tres
Uno, dos y tres
Tiene uno, dos y tres y cuatro
Que tiene uno, dos y tres
Y en este lado de la pendiente
El agua pasa muy rapidamente
Pasan por mi lado los gatos del mercado
Que uno a uno van saliendo
Para volver
A la manera de entendernos
Para volver
Necesitamos otros cuerpos
Para volver
A la manera de entendernos
Para volver
Necesitamos estar muertos
Cuando empezamos a caminar
Y alguien nos coge los pies pa´ empezar a tropezar
Y encontraremos el lugar
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Encontraremos el sitio
A mi no hay quien me manda
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Encontraremos el sitio
A mi no hay quien me da
Pa´una vez que llueve yo miro hacia arriba
Y veo tantas cosas
Y hacia arriba
Yo miro yo miro yo miro
Sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrao a bailar a la luna
Y tu no estabas
Ya me he acostumbrao a bailar sin ti la luna llena
Ya me he acostumbrado a bailar sin luz
Luna llena y tu no estas
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrao a bailar sin ti la luna llena
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrado a bailar sin luz
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ya me he acostumbrado a bailar sin ti
Sin cerrar los ojos
Cerrar los ojos
Si llueve yo me mojo
Y no me voy a mojar
Pa´una vez que llueve
Yo miro hacia arriba sin cerrar los ojos
Ay sin cerrar los ojos
Si llueve yo me mojo
Si llueve yo me mojo
Ya me he acostumbrado a bailar la luna
Y tu no estabas
Ya me he acostumbrado a bailar la luna llena
Ya me he acostumbrado a bailar sin luz

Songtekstvertaling

En we zullen de plek vinden
We vinden de site wel.
Er is niemand om het tempo voor mij te bepalen.
Slaap als een slak in de leunstoel
En hij hangt zijn voeten en een sok van elke kleur
En als je het meetelt
Eén, twee en drie.
Het heeft een, twee en drie en vier
Dat heeft een, twee en drie
Eén, twee en drie.
Het heeft een, twee en drie en vier
Dat heeft een, twee en drie
En aan deze kant van de helling
Het water gaat heel snel voorbij.
Passeer aan mijn zijde De katten van de markt
Dat ze één voor één naar buiten gaan.
Terug
De manier waarop we elkaar begrijpen
Terug
We hebben andere lichamen nodig.
Terug
De manier waarop we elkaar begrijpen
Terug
We moeten dood zijn.
Als we beginnen te lopen
En iemand neemt onze voeten om te beginnen struikelen
En we zullen de plek vinden
Als het regent, word ik nat.
En ik word niet nat.
Elke keer als het regent
Ik kijk op zonder mijn ogen te sluiten.
We vinden de site wel.
Er is niemand die me stuurt.
Als het regent, word ik nat.
En ik word niet nat.
Elke keer als het regent
Ik kijk op zonder mijn ogen te sluiten.
We vinden de site wel.
Er is niemand om me te geven.
Elke keer als het regent kijk ik op
En ik zie zoveel dingen
En omhoog
Ik kijk ik kijk ik kijk
Zonder je ogen te sluiten
Ik ben gewend om op de maan te dansen.
En dat was je niet.
Ik ben gewend om te dansen zonder jou op de volle maan.
Ik ben gewend om te dansen zonder licht.
Volle maan en je bent niet
Als het regent, word ik nat.
En ik word niet nat.
Elke keer als het regent
Ik kijk op zonder mijn ogen te sluiten.
Ik ben gewend om te dansen zonder jou op de volle maan.
Als het regent, word ik nat.
En ik word niet nat.
Elke keer als het regent
Ik kijk op zonder mijn ogen te sluiten.
Ik ben gewend om te dansen zonder licht.
Als het regent, word ik nat.
En ik word niet nat.
Elke keer als het regent
Ik kijk op zonder mijn ogen te sluiten.
Ik ben gewend om zonder jou te dansen.
Zonder je ogen te sluiten
Doe je ogen dicht.
Als het regent, word ik nat.
En ik word niet nat.
Elke keer als het regent
Ik kijk op zonder mijn ogen te sluiten.
Wee zonder je ogen te sluiten
Als het regent, word ik nat.
Als het regent, word ik nat.
Ik ben gewend om de maan te dansen.
En dat was je niet.
Ik ben gewend om de volle maan te dansen.
Ik ben gewend om te dansen zonder licht.