Miguel Bose — Vagabundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vagabundo" van Miguel Bose.
Songteksten
Entró en mi vida como un sueño,
donde no existía dueño ni tiempo ni lugar
ese sueño enano fue gigante
necesitando a cada instante tenerla cerca de mi.
No hay una flor que tenga un olor tan suave
respiro su aroma y la siento dentro de mi baila descalza, se desliza en el aire
colorea mi espacio con caricias que le di.
Y ahora soy un vagabundo en las calles de su amor
viviendo en las aceras de su corazón
y me arropo entre cartones
en un mar de callejones
visto harapos de ilusiones
y los besos que le sobran
es la limosna que me da…
Miseria, amor cambié miseria
por aquellas cosas bellas que te di amor que quiera amar a su manera
si no deja que le quieran no puede ser.
Dibujo su cuerpo con el vaho de mi aliento
tras el cristal ella vuelve a desaparecer
y ahora mi niña te deshaces en silencio
la noche está fria, esperemos el amanecer…
Y ahora soy un vagabundo…
Songtekstvertaling
Het kwam in mijn leven als een droom,
waar er geen eigenaar was, geen tijd, geen plaats
die dwergdroom was gigantisch.
Ik heb elk moment nodig om haar dicht bij me te hebben.
Er is geen bloem die zo zacht ruikt.
Ik adem zijn geur in en voel het in mijn dans blootsvoets, het glijdt in de lucht
kleur mijn ruimte met strelingen die ik hem gaf.
En nu ben ik een zwerver in de straten van je liefde
leven op de trottoirs van je hart
en ik wikkel mezelf in karton
in een zee van steegjes
gezien rags of illusions
en de kusjes die hij nog heeft
het zijn de aalmoezen die hij me geeft.…
Misery, love I changed misery
voor die mooie dingen die ik je gaf liefde die je wilt liefhebben op je eigen manier
als je ze niet van je laat houden, kan dat niet.
Ik trek zijn lichaam met de mist van mijn adem
na het glas verdwijnt ze weer.
en nu valt mijn kleine meid uit elkaar in stilte
the night is cold, let ' s wait for Dawn…
En nu ben ik een zwerver…