Miguel Bose — Ti mangerei il cuore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti mangerei il cuore" van Miguel Bose.
Songteksten
Dolce e strana cosa che mi confondi
E mi nascondi quello che sei
Prigioniero, ti guardo lungamente
Dolce e avvelenato è il tuo sudore
Che sento mentre corre su di me
E adesso lascia… lascia che io bruci in te
E se proprio in quel momento
Io perdessi la ragione
Senza sentimento
Ti ruberei…
Ti mangerei il cuore…
Caldo e arido oceano
Apri l’onda e la rovesci su di me
E mi perdo… mi perdo sulla scia di te
E togliendoti anche l’aria
Senza baci e senza amore
Senza sentimento
Ti prenderei…
Ti mangerei il cuore…
E ti guardo… e ti guardo che
Ti siedi e rimani a guardare me Non dici parole
Ti vengo vicino e tu vieni da me So che senza di te io mi perderei…
E se proprio in quel momento
Io perdessi la ragione
Senza sentimento
Ti ruberei…
Ti mangerei il cuore…
Spegnimi… consumami
E fumami giù fino in fondo
Amara bocca… dolce bocca che baciai
E ti guardo… e ti guardo che
Ti siedi e rimani a guardare me Non dici parole
Ti vengo vicino e tu vieni da me So che senza di te io mi perderei…
Non dici parole
Ti vengo vicino e tu vieni da me So che senza di te io mi perderei…
…Se non ci sei…
Songtekstvertaling
Lief en vreemd ding dat me in de war brengt
En je verbergt voor mij wie je bent
Gevangene, ik kijk naar je.
Zoet en vergiftigd is je zweet.
Dat ik het gevoel heb dat hij over me heen rijdt
En laat nu... laat me in je branden.
En als op dat moment
Ik ben gek geworden.
Zonder gevoel
Ik zou je stelen.…
Ik zou je hart opeten.…
Hete en droge Oceaan
Open de golf en mors het op mij.
En ik verdwaal ... Ik verdwaal in jouw kielzog.
En jou ook de lucht afnemen.
Zonder kussen en zonder liefde
Zonder gevoel
Ik zou je meenemen.…
Ik zou je hart opeten.…
En ik kijk naar jou ... en ik kijk naar jou
Je zit en kijkt naar me je zegt geen woorden
Ik kom bij je in de buurt en je komt bij me Ik weet dat zonder jou Ik zou verdwalen…
En als op dat moment
Ik ben gek geworden.
Zonder gevoel
Ik zou je stelen.…
Ik zou je hart opeten.…
Zet me uit... verteer me.
En rook me tot op de bodem
Bittere mond ... sweet mouth I kissed
En ik kijk naar jou ... en ik kijk naar jou
Je zit en kijkt naar me je zegt geen woorden
Ik kom bij je in de buurt en je komt bij me Ik weet dat zonder jou Ik zou verdwalen…
Je zegt geen woorden.
Ik kom bij je in de buurt en je komt bij me Ik weet dat zonder jou Ik zou verdwalen…
... Als je er niet bent…