Miguel Araújo — Sete Passos (Carolina) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sete Passos (Carolina)" van Miguel Araújo.
Songteksten
Sete passos leva Carolina
Desta esquina até aquela
Passos leves de menina, levam Carolina
E ela nunca dá por quem só dá por ela
Se o relógio da torre da estação
Também for assim preciso
Hoje já vem com demora
Mas eu só acerto a hora
Quando ela dobrar a esquina
E é tao triste a madrugada
Quando não existe nada
A não ser a Carolina
E eu parado numa esquina
A contar os passos dela
E é tão linda a madrugada
É tão triste a madrugada
E eu que não sou muito de sonhar
Às vezes lá me atrevo
E uma moça na janela sabe quantos passos levo
Desta esquina até aquela
E é tão triste a madrugada
Quando não existe nada
Anão ser a Carolina
E eu parado numa esquina
A contar os passos dela
E é tão linda a madrugada
É tão triste a madrugada
Songtekstvertaling
Seven steps takes Carolina
Van hier naar daar.
Girl light steps leidt Carolina
En ze geeft nooit voor wie alleen voor haar geeft.
Als de klokkentoren van het station
Wees ook zo accuraat.
Vandaag komt al met vertraging
Maar ik bepaal alleen de tijd.
Als ze de hoek buigt
En het is zo triest bij dageraad
Als er niets is
Behalve Carolina.
En ik sta in een hoek
Haar stappen tellen
En het is zo mooi bij dageraad
Het is zo triest bij zonsopgang.
En ik ben niet veel om over te dromen
Soms durf ik daar.
En een meisje in het raam weet hoeveel stappen ik neem
Van hier naar daar.
En het is zo triest bij dageraad
Als er niets is
Dwerg die Carolina is
En ik sta in een hoek
Haar stappen tellen
En het is zo mooi bij dageraad
Het is zo triest bij zonsopgang.