Miguel Aceves Mejía — El Pecador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pecador" van Miguel Aceves Mejía.

Songteksten

Reconozco Señor
Que soy culpable
Se que fui
Pecador imperdonable
Hoy te pido Señor
Me vuelvas bueno
Porque tengo un amor
Limpio y sincero
Y si voy a seguir
Siendo igual que antes fui
No la dejes venir
A llorar junto a mí
Quítame su amor
Porque soy un pecador
Pero a ella, pero a ella
No la dejes sufrir (3)
De lo malo de ayer
Hoy me arrepiento
Es por eso que vengo
Hasta tu templo
Hazme bueno Señor
Te pertenezco
Soy tu hijo también
Y lo merezco
Y si voy a seguir
Siendo igual que antes fui
No la dejes venir
A llorar junto a mí
Quítame su amor
Porque soy un pecador
Pero a ella, pero a ella
No la dejes sufrir

Songtekstvertaling

Ik Herken Meneer.
Dat ik schuldig ben.
Dat Weet ik.
Onvergeeflijke Zondaar.
Vandaag vraag ik U, Heer.
Je maakt me goed.
Omdat ik een liefde heb
Schoon en oprecht
En als ik doorga
Hetzelfde zijn als voor ik was.
Laat haar niet komen.
Om naast me te huilen
Neem je liefde weg
Omdat ik een zondaar ben.
Maar voor haar, maar voor haar.
Laat haar niet lijden (3)
Van gisteren is slecht
Vandaag spijt het me.
Daarom kom ik.
Naar je tempel.
Maak me goed, meneer.
Ik ben van jou.
Ik ben ook jouw zoon.
En ik verdien het.
En als ik doorga
Hetzelfde zijn als voor ik was.
Laat haar niet komen.
Om naast me te huilen
Neem je liefde weg
Omdat ik een zondaar ben.
Maar voor haar, maar voor haar.
Laat haar niet lijden.