Migos — Nawfside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nawfside" van Migos.
Songteksten
Wake up in the morning, gotta thank God
Walking out the bando with a .45
Shake a 7/11 in the dog pound
It’s just another day on the North side
I’m for real, nigga, you can ask about us, nigga
We earn stripes on the North side
Just another day, just another day
Just another day on the North
Real talk, nigga
I know niggas took a loss, nigga
On the North side, it’s just another day on the North side
On the North, it’s just another day on the North side
It’s just another day, what is a day on the north?
Wake up in the morning, they kick in the door
We looking for money, we looking for gold
My niggas 100, my niggas on go My niggas is trapping, dapping, what is you having?
Run with the second, I go with the hard
They calling me Quavo McFadden, no John Madden
Up in the game
Look at my house, take a long at my ring
Walk in the North and I know I got rank
Pull up in the North and remember the day
I play the game like a game of spades
And I took me a flight to the Everglades
I told 'em that day that it was my way and never get paid of 50k
Nigga, they bucking, they rubbing, they sacking
Taking the pounds and breaking them down
What a beautiful day, my AKK recouped with 100 rounds
Niggas talking like they got the crown
Find their body in the lost and found
Chopper louder than surround sound
It’s an undercover in the underground
Just another day on the North side rollin' (rolling)
Riding around trying to get it in, 2Pac ala zone (2Pac)
My young nigga hit a 100 band jug and the car belt was stolen
Young nigga still strapped by the North side
Doing the candy patrolling
Chucking no gloves, drive
We headed to ground, we here to do time
Killing the door a million times
My nigga he had to do fire
The hood were crying when Pistol Pete died
You gotta survive, the streets will eat you alive
They say we wear make up, but that was a lie
Broke in them houses, no regular ball
You said that you hard, you niggas are frauds
I went to the pen and them times were hard
I got a bulldog and it’s gonna bark
You niggas is bitches, you really a tard
Bitches they mad cause I broke their heart
Needed college, I didn’t go to clock
Beating the pot like it’s martial arts
Songtekstvertaling
Wakker worden in de ochtend, god zij dank
De bando uitlopen met een.45
Schud een 7/11 in het honden asiel
Het is gewoon een dag aan de noordkant.
Ik meen het. vraag maar naar ons.
We verdienen strepen aan de noordkant.
Gewoon een andere dag, gewoon een andere dag.
Gewoon een dag in het noorden.
Echt waar, nigga.
Ik weet dat negers verlies hebben geleden.
Aan de noordkant is het gewoon weer een dag aan de noordkant.
In het noorden is het gewoon een dag aan de noordkant.
Het is gewoon een dag, wat is een dag in het noorden?
Wakker worden in de ochtend, ze trappen de deur in
We zoeken naar geld, we zoeken naar goud.
Mijn niggas 100, mijn niggas op go mijn niggas vallen, dapping, wat heb je?
Ren met de tweede, ik ga voor de harde
Ze noemen me Quavo McFadden, geen John Madden.
In het spel
Kijk naar mijn huis, neem een lange tijd in mijn ring
Wandel in het noorden en ik weet dat ik rang heb
Stop in het noorden en onthoud de dag
Ik speel het spel als een schoppen spel
En ik nam een vlucht naar de Everglades.
Ik vertelde ze die dag dat het mijn manier was en nooit betaald werd voor 50 Mille.
Nigga, ze bokken, ze wrijven, ze ontslaan
De ponden pakken en ze afbreken
Wat een mooie dag, mijn AKK heeft 100 rondes gehad.
Negers praten alsof ze de kroon hebben.
Vind hun lichaam in de gevonden voorwerpen.
Heli luider dan surround sound
Het is een undercover in de ondergrondse
Gewoon weer een dag aan de noordkant rollin ' (rollen)
Rondrijden om het binnen te krijgen, 2pac Ala zone (2Pac)
Mijn jonge nigga raakte een 100 band kruik en de autogordel werd gestolen
Jonge neger nog steeds vastgebonden aan de noordkant
Het snoep patrouilleren.
Geen handschoenen, rijden.
We zijn op weg naar de grond, we zijn hier om de bak in te gaan.
De deur een miljoen keer doden
Mijn Neger, hij moest schieten.
De kap huilde toen Pistol Pete stierf.
Je moet overleven, de straten zullen je levend opeten.
Ze zeggen dat we make-up dragen, maar dat was een leugen.
Brak in die huizen, geen gewone bal
Je zei dat jullie hard waren, jullie zijn oplichters.
Ik ging naar de pen en de tijden waren zwaar
Ik heb een buldog en die gaat blaffen.
Jullie zijn trutten, jullie zijn echt een tard.
Teven ze zijn gek omdat ik hun hart brak
Had college nodig, ik ging niet naar de klok.
De pot verslaan alsof het martial arts is.