Migos — Look Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Alive" van Migos.
Songteksten
I’m 'bout to get it right
Sippin on kryptonite, fuckin yo bitch tonight (fuckin yo bitch)
Let’s take a trip tonight, us on a private flight
See what that dick be like (she lovin' the dick)
I’m on a bar tonight (Xanax)
Boot up and restart the night (boot up, boot up)
I might fuck a star tonight (smash)
When she see what my car look like (skrt skrt)
Niggas be bitin' like ternamite (grrr)
Trippin, I’m slippin it’s termite (slippin)
Your bitch bit the dab like the klondike (dab)
We don’t do talkin we get in a gun fight (grww)
Goodnight (ay) on two Percocet with two bitches (Percs)
These bitches not polite (ugh)
I’m too high (high) see everything like in the back of my head (I see)
I got one eye (ay, wooh wooh)
This is one hell of a night
This is one hell of a night (night)
Double cup, pour me my ice
You know that shit sound right (right)
She the one geekin' all night
She the one geekin' all night (ay)
She don’t need no advice (na)
That’s a pro, she can ride like a bike (no)
I’m so far out of sight (go, ay)
You need a telescope to find (telescope to find, where?)
I fuck hoes and all look dimes (hoes)
Don’t waste my time (na)
Kendrick Lamar (Kendrick) don’t kill my vibe
I’m so far out of sight (yeah)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Be the highlight of my night (huh? Yeah)
Look alive, look alive (woah)
We can start with something light (hey) (look alive) (oh)
I can get you so right (yeah)
I just need an invite (hey)
(Uncle Jxmmi, ay)
Money flowin like the Nile
We ain’t loosin count, last time I check
I ain’t owe a nigga shit
I been chasin money since the jit
Shoppin, poppin pills and gettin lit (lit)
Fuck it, I’m a take some shots off of tens
All these local thots on my list (hoes)
You ain’t throwin bands then they throwin fits
I can feel the drank takin over me I wanna know who I’m leavin' with'
I’m lookin for a country thick chocolate bitch that can take a dick
I’m so faded girl that’s why I’m talkin slick (wooh)
If you feelin how I’m feelin, we can dip (dip)
I wanna see you strip
I wanna leave the lights on while I’m beatin it (beatin it)
Uncle Jxmmi that nigga she been creepin with
I smoke an onion then try not to cry (onion)
These bitches fuckin, recordin' it live (ay)
She thick in the booty, I slip and I slide
Dolce and Fendis, they cover my eyes
Breitling look bright, my diamonds, they hit like Mike Tyson
No wings on me, but I can fly
Dab before dabbin, I cap before cappin (cap)
Migos the reason you niggas alive (na for real)
I’m stackin the Benjamins a prize
If it ain’t about money, my nigga I don’t come outside (na)
These niggas working at burgers and fries (fries)
Twenty-four-seven, I’m grindin and workin for mine (mine)
So many boogers in my Breitling, can’t tell the time
Don’t know the lingo, we call them boogers and you call them diamonds
Fucked 'em up on the dab, it’s called perfect timing (dab)
Migos the alliance, I been with the work doin' science
I’m so far out of sight (yeah)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Be the highlight of my night (huh? Yeah)
Look alive, look alive (woah)
We can start with something light (look alive)
I can get you so right (yeah)
I just need an invite (hey)
Songtekstvertaling
Ik ga het goed doen.
Sippin on kryptonite, fuckin yo bitch tonight)
Laten we een reis maken vanavond, wij op een privé vlucht
Zie je hoe die lul is?)
Ik ben in een bar vanavond (Xanax)
Opstarten en herstarten van de nacht (opstarten, opstarten)
Ik zou vanavond een ster kunnen neuken.)
Als ze ziet hoe mijn auto eruit ziet (skrt skrt)
Niggas bebitin ' like ternamite (grrr)
Trippin, ik slippin het is termiet)
Jouw teef beet de schar als de klondike)
We doen niet aan praten we krijgen in een vuurgevecht (grww)
Welterusten op twee Percocet met twee teven.)
Die trutten zijn niet beleefd.)
Ik ben te hoog (hoog) zie alles zoals in de achterkant van mijn hoofd (Ik zie)
Ik heb één oog (ay, wooh wooh)
Wat een nacht.
Dit is een hel van een nacht (nacht))
Double cup, schenk me mijn ijs in
Dat klinkt goed.)
Zij is de enige die de hele nacht geekin'
Zij is de enige die de hele nacht geekin '(ay)
Ze heeft geen advies nodig (na)
Dat is een pro, ze kan rijden als een fiets (Nee)
Ik ben zo ver uit het zicht .)
Je hebt een telescoop nodig om te vinden, waar?)
Ik neuk hoeren en alles ziet er dik uit.)
Verspil mijn tijd niet (na)
Maak mijn vibe niet kapot .
Ik ben zo ver uit het zicht (Ja)
Ja, dat klinkt ongeveer goed.)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Wees het hoogtepunt van mijn avond. Ja.)
Kijk levend, kijk levend.)
We kunnen beginnen met iets licht (hey) (kijk levend) (oh)
Ik kan je zo goed krijgen.)
Ik heb alleen een uitnodiging nodig.)
(Oom Jxmmi, ay)
Money flowin like the Nile
We zijn niet aan het plunderen.
Ik ben niemand iets schuldig.
Ik jaag al op geld sinds de jit.
Shoppin, poppin pillen en gettin lit)
Fuck it, Ik neem een paar foto ' s van Tienen
Al deze lokale thots op mijn lijst (hoes)
Je bent geen throwin bands dan gooien ze toevallen
Ik voel dat de drank me overneemt. Ik wil weten met wie ik vertrek.
Ik ben op zoek naar een country dikke chocolade teef die een lul kan nemen
Ik ben zo vervaagd, daarom praat ik zo glad.)
Als je voelt hoe ik me voel, kunnen we dippen.)
Ik wil je zien strippen.
Ik wil het licht aan laten terwijl ik het Beat.)
Oom Jxmmi, die nikker waar ze mee kruipt.
Ik rook een ui en probeer dan niet te huilen.)
Deze wijven neuken, recordin ' it live (ay)
Ze is dik in de kont, ik glijd en ik glijd
Dolce en Fendis bedekken mijn ogen.
Breitling ziet er helder uit, mijn diamanten, ze slaan als Mike Tyson
Geen vleugels, maar ik kan vliegen.
Dab voor Dabin, ik kap voor cap.)
Migos de reden dat jullie nog leven (na voor echt)
Ik ben stackin de Benjamins een prijs
Als het niet om geld gaat, kom ik niet naar buiten.)
Die nikkers werken bij hamburgers en frietjes.)
24-7, Ik ben grindin en werk voor de mijne.)
Zo veel snot in mijn Breitling, weet niet hoe laat het is.
Ik ken het jargon niet, wij noemen het snot en jij noemt het diamanten.
Ik heb ze in de war gebracht, het heet perfecte timing.)
Migos de alliantie, ik ben bij de wetenschap geweest.
Ik ben zo ver uit het zicht (Ja)
Ja, dat klinkt ongeveer goed.)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Wees het hoogtepunt van mijn avond. Ja.)
Kijk levend, kijk levend.)
We kunnen beginnen met iets licht.)
Ik kan je zo goed krijgen.)
Ik heb alleen een uitnodiging nodig.)