Miggs — St. Rita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Rita" van Miggs.
Songteksten
I won’t run away
Won’t stand down
You’ve something to say?
But you don’t make a sound…
It gets uncomfortable
To be pushed around
Your pride will swallow you
But I won’t watch you drown
It’s what you want, it’s what you need
But you can’t say it
It’s what you want, it’s what you need
But you can’t say it
It’s impossible
To get through
To the heart of you
Just tell me what to do
It’s what you want, it’s what you need
But you can’t say it
It’s what you want, it’s what you need
But you can’t say it
Saint Rita help me I’m a mess
Sometimes I feel like the whole world is under my skin
Sometimes I feel like it’s over before it begins
Sometimes I feel like I can feel nothing
Sometimes I feel like the whole world is under my skin
It’s what you want, it’s what you need
But you can’t say it
It’s what you want, it’s what you need
But you can’t say it
If what you want is what you need
Why don’t you say it?
It’s ok, it’s all right
I’m obsessed, I’m obsessed,
Saint Rita help me I’m a mess…
Songtekstvertaling
Ik loop niet weg.
Ik trek me niet terug.
Heb je iets te zeggen?
Maar je maakt geen geluid.…
Het wordt ongemakkelijk.
Om mee te sollen.
Je trots zal je verslinden.
Maar Ik zal je niet zien verdrinken.
Het is wat je wilt, het is wat je nodig hebt.
Maar je kunt het niet zeggen.
Het is wat je wilt, het is wat je nodig hebt.
Maar je kunt het niet zeggen.
Het is onmogelijk.
Om door te komen
Naar het hart van jou
Zeg me wat ik moet doen.
Het is wat je wilt, het is wat je nodig hebt.
Maar je kunt het niet zeggen.
Het is wat je wilt, het is wat je nodig hebt.
Maar je kunt het niet zeggen.
Heilige Rita help me Ik ben een puinhoop
Soms heb ik het gevoel dat de hele wereld onder mijn huid zit.
Soms heb ik het gevoel dat het voorbij is voordat het begint.
Soms heb ik het gevoel dat ik niets voel.
Soms heb ik het gevoel dat de hele wereld onder mijn huid zit.
Het is wat je wilt, het is wat je nodig hebt.
Maar je kunt het niet zeggen.
Het is wat je wilt, het is wat je nodig hebt.
Maar je kunt het niet zeggen.
Als wat je wilt is wat je nodig hebt
Waarom zeg je het niet?
Het is al goed.
Ik ben geobsedeerd.,
Heilige Rita help me Ik ben een puinhoop…