Miggs — Perfect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect" van Miggs.
Songteksten
Everything I know is wrong
And every thought I have is gone
And every line I’ve crossed has led me here
If I could take it all away
Wash my sins and pain today
I wouldn’t change a thing if you weren’t here
Wouldn’t change a thing if you aren’t here
I want you to know
I’ll bleed if you go
I thought you should know
You’re perfect
Every word I write seems wrong
I know I’ve same them all before
But every cliche seems too insincere
If I could stop the time I would
Before I mess with something good
I hope that you’re okay with me right here
Maybe you won’t mind if I stay here
I want you to know
I’ll bleed if you go
I thought you should know
When all goes to hell and crashes around me
I can hold on to this bliss
When I’m hurting myself as I have a mind to
I’m reminded of all this
You’re perfect
Maybe you won’t mind
If I step out into your light for just a while
You make me feel like I’m all right
I love to watch you sleep or smile
You understand the way I am
I’m scared, I’m tense and I pretend
That it’s all right, yeah, it’s all right
I hope that you won’t mind
Shining a little of your light on me
Shine just a little light cause you’re perfect
You’re perfect, you’re perfect…
Songtekstvertaling
Alles wat ik weet is verkeerd.
En elke gedachte die ik heb is weg.
En elke grens die ik heb overschreden heeft me hierheen geleid.
Als ik het allemaal kon wegnemen
Was mijn zonden en pijn vandaag
Ik zou niets veranderen als jij er niet was.
Zou niets veranderen als je er niet was.
Ik wil dat je weet
Ik zal bloeden als je gaat.
Ik vond dat je het moest weten.
Je bent perfect.
Elk woord dat ik schrijf lijkt verkeerd.
Ik weet dat ik ze allemaal al eerder heb gehad.
Maar elk cliché lijkt te onoprecht.
Als ik de tijd kon stoppen zou ik
Voordat ik met iets goeds knoei.
Ik hoop dat je het goed vindt dat ik hier ben.
Misschien vind je het niet erg als ik hier blijf.
Ik wil dat je weet
Ik zal bloeden als je gaat.
Ik vond dat je het moest weten.
Als alles naar de hel gaat en om me heen crasht
Ik kan vasthouden aan deze zaligheid
Als ik mezelf pijn doe zoals Ik wil.
Ik word hier aan herinnerd.
Je bent perfect.
Misschien vind je het niet erg.
Als ik even in je licht stap
Je geeft me het gevoel dat ik in orde ben.
Ik zie je graag slapen of glimlachen.
Je begrijpt hoe ik ben.
Ik ben bang, Ik ben gespannen en ik doe alsof
Dat het goed is, ja, het is goed.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Een beetje van jouw licht op mij schijnen
Schijn een beetje licht, want je bent perfect.
Je bent perfect.…